C’est le monde d’Harlan Coben, nous y vivons.
L’auteur américain de thrillers est une usine de contenu individuelle pour Netflix, qui parcourt actuellement son catalogue à la recherche d’autres mystères bourrés de rebondissements à suivre dans la veine de , et . Et c’est exactement ce qu’ils ont trouvé. Sur le circuit presse de , le dernier roman de Coben à recevoir le traitement page à écran, l’écrivain a confirmé le prochain de ses livres prévu pour Netflix : celui de 2004.
S’adressant à RadioTimes.com, Coben a annoncé : « Nous en faisons un en ce moment en Pologne, basé sur mon livre Just One Look, que nous filmons et sur lequel Netflix Pologne travaille. Je travaille également sur un projet en Amérique du Sud, croyez-le ou non.
Netflix Pologne est déjà à l’origine des adaptations existantes de Coben en langue polonaise (2020) et (2022), deux histoires liées par le personnage commun de Pawel Kopinski (Paul Copeland dans les livres originaux américains), joué par Grzegorz Damiecki.
Ce qui constitue une première pour les émissions basées sur Harlan Coben de Netflix, c’est qu’elles ont déjà été transformées en série télévisée une fois auparavant, et il n’y a pas si longtemps.
En 2017, la chaîne de télévision française TF1 a diffusé une adaptation en six parties du livre mettant en vedette Virginie Ledoyen dans le rôle principal d’Eva, une garde forestière qui reçoit par courrier une mystérieuse photo montrant un groupe d’inconnus, dont son mari, beaucoup plus jeune. âge. Il nie avoir quoi que ce soit à voir avec cela et disparaît rapidement, ce qui conduit Eva dans une enquête périlleuse impliquant des gangsters et des secrets enfouis depuis longtemps.
Malgré une grande avance dans Ledoyen, la série de 2017 est loin d’être la meilleure adaptation télévisée de Coben, alors peut-être que ce remake polonais de la même histoire sera un peu moins Scooby Doo et un peu plus crédible. Ils pourraient certainement consacrer un peu plus de budget aux perruques flashback d’il y a 20 ans, par exemple.
Quant à la prochaine adaptation en anglais au Royaume-Uni par les producteurs Nicola Schindler, Richard Fee et l’écrivain Danny Brocklehurst (l’équipe derrière , , , et ), il y a aussi d’autres choses à venir. Coben a déclaré à RadioTimes.com :
« Il ne fait aucun doute que si Netflix veut que nous revenions, et j’espère que tous ceux qui nous regardent y parviendront, je travaillerai avec Nicola (Shindler), Richard (Fee) et Danny (Brocklehurst) sur au moins un ou deux autres. Nous voulons que cela continue, nous aimons ce genre de choses annuelles si nous le pouvons.
« Nous avons sauté l’année dernière, mais nous aimerions essayer de le faire là où nous avons cette sortie du Nouvel An pour tout le monde, ils peuvent nous regarder avec la gueule de bois et nous pouvons les rejoindre dans la nouvelle année. »
On se voit là-bas!
