Le maestro de l’horreur James Wan n’a pas réalisé de film depuis le flop DC de 2023 Aquaman et le royaume perdumais tout cela est sur le point de changer car il se lance dans un remake d’un film d’action coréen fantastique mais encore largement obscur que la société de production de Sylvester Stallone, Balboa Productions, tente de faire bouger depuis 2019.
Selon THR, Scie et La conjuration le réalisateur Wan dirigera une « réimagination » de Le gangster, le flic, le diable pour Paramount. Wan et le studio gardent également la star originale Ma Dong-seok (Train pour Pusan, Éternels) dans le casting alors qu’ils commencent à travailler sur leur adaptation en anglais du film. Shay Hatten, qui a écrit John Wick : Chapitre 4 et le prochain Resident Evil film pour Zach Cregger, s’occupera du scénario.
Le gangster, le flic, le diable suit un partenariat improbable entre le chef de la mafia Jang Dong-soo (Ma Dong-seok) et le détective Jung Tae-seok (Kim Mu-yeol) alors que les deux hommes unissent leurs forces à contrecœur pour traquer un tueur en série. Devenu le seul survivant d’une attaque du mystérieux tueur et craignant que sa réputation ne soit en lambeaux si les gens découvraient qu’il a failli être assassiné, Dong-soo commence à rechercher son agresseur mais échoue. Lorsque le détective impétueux Tae-suk se rend compte qu’il ne peut pas non plus trouver le tueur avant de frapper à nouveau, il accepte l’aide de Dong-soo, et les deux combinent leur réseau criminel et leurs ressources policières pour retrouver le tueur.
Bien que leurs efforts les conduisent à l’auteur de ces horribles crimes, les hommes ne sont pas d’accord sur la manière de le traiter. Dong-soo est déterminé à se venger personnellement tandis que Tae-seok veut le mettre en prison, mettant ainsi en place une confrontation brutale finale pour les âges.
Les critiques et le public ont loué à la fois l’humour et l’action du thriller policier astucieux et étrange lors de sa sortie en 2019. Bien que cette réimagination ait mis du temps à venir, il semble que ce soit toujours un effort louable avec James Wan attaché et Ma Dong-seok de retour pour une violence plus élégante.
