Ce n’est un secret pour personne que les fans des romans de Robert Jordan sur lesquels est basé ne sont pas toujours satisfaits du choix de modifications apportées au récit original par l’adaptation. Mais dans le dernier épisode, « Fille de la nuit », l’introduction de Lanfear, un nouveau général dans l’armée du Ténébreux, donne une liberté supplémentaire à un personnage important. Aussi intéressante qu’elle soit dans les livres, Lanfear a été initialement présentée comme une femme ayant besoin d’être secourue avec un attachement émotionnel au Dragon Reborn… ou plus précisément au Dragon original, Lews Therin Telamon.
C’est une distinction subtile mais importante ! Lorsque Lanfear apparaît pour la première fois dans les romans, elle cible immédiatement Rand al’Thor en utilisant le pseudonyme de Selene, tout comme elle le fait dans la saison 2. Mais au lieu d’une aubergiste avec une étrange connaissance de la haute société, elle est une demoiselle en détresse qui transporte Rand vers un autre monde simplement pour qu’elle puisse être « secourue » et s’attirer les bonnes grâces de son sauveur. Cela la présente immédiatement comme une tentatrice manipulatrice et l’une des plus belles femmes de l’histoire, ce qui mine son statut de canalisateur le plus puissant jamais connu.
Même si elle utilise finalement ses pouvoirs de déguisement pour devenir un méchant beaucoup plus complexe dans les livres ultérieurs, la première impression qu’elle fait dans la saison 2 semble beaucoup plus forte. Dissimuler son identité et son passé derrière l’accord avec Rand pour ne pas être trop sérieux était une excellente façon d’introduire le passé mystérieux de Lanfear. Son insistance sur le fait que « tu m’aideras à me souvenir et je t’aiderai à oublier » est un clin d’œil à ce que Rand représente pour elle : la réincarnation de son ancien amant, Lews Therin.
Les romans de Robert Jordan ont le luxe de milliers de pages pour explorer les traditions du monde avant la Rupture, alors qu’ils n’ont eu que quelques flashbacks pour permettre aux téléspectateurs de voir la période historique qui a forgé Aes Sedai comme Lanfear et Lews Therin dont l’orgueil a conduit à la corruption du Ténébreux, elle sert maintenant d’Abandonné. En encourageant Rand à canaliser, Ishamael et Lanfear espèrent réveiller le Dragon au service du mal plutôt que comme champion du bien.
En ce sens, est obligée d’adhérer à la motivation fondamentale de Lanfear dans les livres : convaincre Rand pour elle-même et pour le Ténébreux. Mais les moyens qu’elle utilise pour atteindre cet objectif en disent long sur la profondeur de son personnage dans la série Prime Video. La façon dont elle s’est infiltrée dans la haute société cairhienne pour offrir à Rand la bouteille de vin, par exemple, a montré qu’il y avait des profondeurs cachées chez cette simple aubergiste.
Les Réprouvés sont des canalistes à longue durée de vie remontant à des milliers d’années, et ils ont été emprisonnés derrière des sceaux soi-disant indestructibles en cuendillar de couleur ivoire. Rand a sorti Ishamael dans la finale de la saison 1 de , et Ishamael a utilisé son pouvoir considérable pour libérer Lanfear dans le dernier épisode. Au fur et à mesure que chaque Forsaken sortira, ils auront chacun besoin d’un niveau de complexité digne d’un bon méchant, et même si Ishamael et Lanfear ont tous deux un long chemin à parcourir à cet égard, au moins l’introduction de ce dernier a obtenu ce qui est sans doute une mise à niveau de la narration de page à l’écran.