Même si Amazon a encore du mal à savoir quoi faire avec la franchise James Bond qu’il a acquise avec apparemment très peu de prévoyance, les drames d’espionnage et d’espionnage ont encore un moment dans la culture pop. La faute aux Apple TV Chevaux lentsdont la série de cinq saisons (et ce n’est pas fini !) a accumulé des éloges de la critique, plusieurs récompenses importantes et le genre de nombre de téléspectateurs qui justifient largement ses renouvellements répétés. (Bon sang, il y a même un pseudo-retombée dans le film dirigé par Emma Thompson En bas de la route du cimetièrequi est basé sur une autre série d’enquête de l’auteur Mick Herron.) Il n’est donc pas surprenant que d’autres réseaux et streamers se précipitent pour emboîter le pas.
MGM+ s’associe à la BBC pour produire L’héritage des espions, une nouvelle série en huit parties basée sur les œuvres de l’un des conteurs d’espionnage les plus célèbres de tous les temps : John le Carré. Lui-même ancien officier du renseignement, il est considéré comme l’un des plus grands romanciers de l’après-guerre et est connu pour ses représentations réalistes du monde de l’espionnage. La série suivra l’histoire de George Smiley, sans doute le personnage le plus célèbre de Le Carré, qui a joué dans une demi-douzaine de ses romans et est apparu comme personnage secondaire dans quatre autres.
Malgré sa présence omniprésente sur la page, le personnage de Smiley n’a pas souvent pris vie à l’écran. L’interprétation du personnage par Rupert Davies est un rôle mineur dans l’adaptation cinématographique de 1965 de L’espion venu du froid. Guerres des étoiles le grand Alec Guinness l’a joué dans deux séries populaires de la BBC diffusées à la fin des années 1970 et au début des années 80. Et Chevaux lents la star Gary Oldman a décroché une nomination aux Oscars pour avoir joué le (in)célèbre agent dans le film acclamé par la critique de 2011 Espion soldat bricoleur tailleur.
Maintenant, Matthew Macfadyen, l’acteur le plus connu de nos jours pour son rôle de Tom Wambsgans dans la série HBO Succession, mais qui a joué tout le monde depuis Fitzwilliam Darcy (le film de 2005 Orgueil et préjugés film) pour assassiner Charles Guiteau (le film de Netflix Mort par la foudre), assumera ce rôle. Il est évidemment talentueux, mais il a également acquis une crédibilité dans les séries d’espionnage, ayant dirigé les deux premières saisons de la longue série de la BBC. Effrayants (diffusé ici en Amérique sous le titre MI-5).
L’héritage des espions va s’adapter L’espion venu du froid, tout en puisant du matériel supplémentaire dans le roman de Le Carré de 2017 Un héritage d’espions. Cette décision est logique, étant donné qu’il s’agit probablement de l’œuvre la plus connue de Le Carré. Mais Smiley est également un personnage assez mineur, et l’histoire suit principalement un officier du renseignement nommé Alec Leamas. Puisque la série est présentée comme une exploration de sa quête de longue date pour attraper le maître-espion russe connu sous le nom de Karla, c’est… eh bien, c’est un choix d’adaptation quelque peu surprenant.
Bien sûr, tout cela pourrait n’être qu’une confirmation indirecte que L’héritage des espions est une série destinée à durer plusieurs saisons. Après tout, aucun de ces titres répertoriés ne fait partie de ce que l’on appelle traditionnellement la « trilogie Karla » de Le Carré (Bricoleur, tailleur, soldat, espion, L’honorable écolieret Les gens de Smiley), et tandis que Un héritage d’espions est techniquement une suite à ces livres (avec quelques éléments de préquelle supplémentaires ajoutés), il semble peu probable que la série télévisée ignore toutes les bonnes choses juste pour arriver à la fin si rapidement.
Macfadyen n’est pas la seule star à participer au drame en huit parties. Fils de l’anarchie La star Charlie Hunnam jouera le rôle de Leamas, avec Daniel Brühl dans le rôle de l’espion est-allemand Jens Fielder et Devrim Lingnau Islamoğlu dans le rôle de Doris Quinz, autrement connue sous le nom d’agent Tulip. Si vous vous demandez pourquoi personne ne joue Karla… eh bien, techniquement, la silhouette sombre apparaît rarement directement dans les livres. Bien qu’il semble très probable que la série télévisée choisisse de changer cela, quel est l’intérêt d’une course-poursuite au chat et à la souris aux enjeux élevés si vous n’en voyez qu’un seul côté à l’écran ? Mais nous devrons attendre et voir à ce sujet.
La production de la série devrait commencer en 2026.
