la saison 7 avait de quoi avoir peur.
Le succès animé d’Adult Swim a commencé l’année sans les voix originales de ses personnages principaux suite au licenciement de la série par le co-créateur Justin Roiland. Cela signifiait que l’équipe de rédaction de la série, dirigée par le co-créateur Dan Harmon et le showrunner Scott Marder, devait travailler avec deux nouveaux doubleurs majeurs (Ian Cardoni dans le rôle de Rick et Harry Belden dans le rôle de Morty) tout en luttant contre l’inévitable perception des fans de créativité. l’inertie à laquelle toutes les séries animées sont confrontées depuis près d’une décennie.
Il n’est peut-être pas surprenant que le thème du 10e et dernier épisode de la saison 7 se résume à la peur. Intitulée à juste titre « Fear No Mort », la finale de la saison montre Rick et Morty rencontrant un mystérieux chercheur de sensations fortes (exprimé par Liev Schreiber) et étant amenés dans les toilettes d’un Denny où il existe un trou dans le sol qui, une fois entré, soumet l’occupant. à leur plus grande peur. Comme l’explique une cassette VHS utile (appelée « Comment percer »), le trou fonctionne comme ces petits poissons dans les spas thaïlandais qui mangent la peau morte de vos pieds. C’est une relation mutuellement bénéfique : le trou consume votre peur et vous pouvez la vaincre. Cela semble assez simple – mais rien ne l’est jamais.
« Fear No Mort » est très clairement un épisode important pour cela, comme en témoigne non seulement son statut de premier final de la saison post-Roiland, mais aussi par la facturation centrale sournoise de Fear Hole sur l’affiche de la saison 7 pendant tout ce temps (regardez en bas) .
Compte tenu de l’importance de l’épisode, nous avons pu discuter avec les producteurs exécutifs Scott Marder et Steve Levy et les interprètes Ian Cardoni et Harry Belden, de la façon dont tout cela s’est déroulé et de ce que tout cela signifie.
Selon Marder et Levy, une grande partie de la création et de l’exécution réussie de l’épisode peut être attribuée à la rédactrice Heather Anne Campbell, qui écrit pour la série depuis la saison 6 après des passages précédents sur et .
« L’un des meilleurs écrivains polyvalents avec lesquels j’ai jamais travaillé », dit Marder à propos de Campbell. «Elle fait appel à Rick et (Dan) Harmon. Elle a le même point de vue qu’eux dans la vraie vie et ses idées viennent d’un endroit très sombre. Beaucoup d’entre eux ont une sorte d’ambiance. Elle avait l’impression d’avoir un film autonome sympa qui nous aidait à explorer la peur mais nous donnait également un avant-goût d’une relation que nous n’avions jamais vraiment vue à l’écran.
La relation à laquelle Marder fait référence est, bien sûr, celle entre Rick Sanchez et sa chère épouse Diane. Comme les fans l’ont déjà appris, c’est la perte de Diane qui a mis Rick sur la voie à la fois de l’exploration du multivers et de l’autodestruction joyeuse. Pourtant, ce n’est qu’au Fear Hole (c’est exactement comme ça que nous allons l’appeler à partir de maintenant. Vous allez devoir vous y habituer.) que la série a réellement eu la chance de manifester Diane et de plonger dans ce qui a fait fonctionner leur relation.
« Tout ce que nous avons vu de la relation de Rick, c’est ce petit incident dans le garage », dit Marder, faisant référence au moment où Diane a été tuée. «Cet (épisode) était une sorte de conte de fées magique qui donne à Rick l’opportunité d’être avec un être cher tout en faisant avancer l’histoire. (Diane) est le genre de centre spirituel et de colonne vertébrale cette saison. C’est pour elle que Rick fait tout.
Même si tout cela a été fabriqué par le Fear Hole, Rick et Diane traversent beaucoup de choses dans « Fear No Mort ». On voit d’abord comment cette apparition de Diane réagit avec horreur face au monstre nihiliste qu’est devenu son mari. (« Arrête de porter le visage de mon mari. Tu ne lui ressembles en rien », dit-elle. « Parce que je t’ai perdu ! » répond Rick). Mais à mesure que le temps passe, Rick et Diane commencent à retomber amoureux, aidés par de l’alcool extraterrestre, ce qui donne naturellement envie à Rick de vivre pour toujours dans le Fear Hole.
Si tout cela semble être une tâche assez complexe sur le plan émotionnel pour n’importe quel doubleur, imaginez un doubleur s’en occupant dès son premier jour de travail, ce qui est essentiellement ce que Ian Cardoni a dû faire en tant que nouvelle voix de Rick.
« Nous avons d’abord commencé par la finale », explique Cardoni. « À la fin de l’été (d’enregistrement), j’ai senti que je pouvais me surpasser pour une grande partie de ce que j’avais à l’origine. Nous avons donc collectivement pris la décision de réenregistrer une grande partie de cette finale afin qu’elle soit synchronisée avec une grande partie du travail que j’avais fait.
Même si « Fear No Mort » représente la première fois que Diane apparaît dans la chair, bien que dans la chair rendue par Fear Hole, sa présence a en effet joué un rôle important au cours de cette saison. Dans la finale de la saison 6, Rick a finalement pris la décision de retrouver et de tuer son plus grand ennemi : Rick Prime – l’homme responsable du meurtre de Diane et de l’avoir engagé sur cette sombre voie. Cependant, en réalité, le point culminant de ce chemin arrive assez rapidement.
Rick trouve et tue Rick Prime, non pas dans la finale de la saison 7 mais dans son cinquième épisode par ailleurs sans prétention. Comme l’explique Marder, la décision de lancer la saison 7 « riche en traditions » plus tôt que prévu a ouvert la saison pour faire face à ses conséquences, en particulier avec la finale.
«Nous avons mis (l’épisode cinq) là-bas intentionnellement afin que nous puissions voir comment Rick gère la vie d’après. Que diable va-t-il faire maintenant ? Cet épisode visait à retrouver leur rythme et nous voyons progressivement Rick reprendre sa place dans la seconde moitié de la saison et revenir à sa nouvelle normalité.
« Fear No Mort » est naturellement rempli de nombreux rebondissements, dont aucun n’est plus choquant que celui de la toute fin. Il s’avère que le Fear Hole ne génère pas les visions effrayantes de Rick Morty mais seulement celles de Morty. Le Fear Hole ne peut accueillir qu’une seule peur à la fois, ce qui signifie que pour une fois, Rick Sanchez n’est pas le centre de l’univers.
« Le discours de Heather était que vous découvrez que c’est soit la peur la plus sombre de Rick, soit celle de Morty », explique Levy. «Nous avons fait des allers-retours (sur la peur de qui cela devrait être). Je ne me souviens pas exactement de la manière dont nous avons atterri. Mais j’imagine que, étant donné tout ce que nous avons déjà donné à Rick cette saison, nous voulions donner un peu plus à Morty.
En fin de compte, le Fear Hole semble vraiment fonctionner comme ces poissons mangeurs de peau en Thaïlande, comme le promettait la VHS. Cela prend énormément de temps (y compris la maturation de Morty pour devenir un véritable adulte), mais Morty finit par accepter sa plus grande peur : celle d’être laissé pour compte par Rick.
Historiquement, cela a été une préoccupation valable pour Morty. Car, à mesure que les personnages et la série qui les entoure grandissent, Rick et Morty sont devenus des individus plus indépendants et émotionnellement distincts. Cependant, le fait que tout cela se produise maintenant ne constitue qu’un niveau de difficulté supplémentaire pour les nouvelles voix qui les représentent. En raison de la nature abrupte de la refonte, Cardoni et Belden ont entassé toute une saison de travail vocal en un seul été, ce qui ne se reproduira probablement pas dans les saisons à venir.
«Je pensais simplement que c’était ainsi que nous procédions habituellement», dit Belden. «Nous faisions deux séances de trois heures par semaine et effectuions probablement un demi-épisode par séance. Je ne connaissais pas d’autre moyen. J’étais juste en mode travail.
Avec Morty faisant enfin face à ses peurs, Rick tuant carrément les siennes et les voix de chacun ayant une année d’expérience à leur actif, l’avenir multiversal semble soudainement à nouveau assez brillant.
