River Cartwright est sorti du feu et jeté dans la poêle à frire. Après avoir traqué son sosie mort jusqu’à un château français qui semble avoir récemment accueilli un camp d’entraînement terroriste ou une série de journées d’entreprise particulièrement intenses, il vient d’être sorti d’un bâtiment en feu par un Français anonyme. Ami ou ennemi ?
On devinera « ami » en se basant sur le fait que notre mystérieux Jean D’Eau a d’abord sauvé River d’un agresseur avant de l’assommer. Le kidnappeur pourrait-il être un contact de Lamb ? Après tout, lorsque Jackson Lamb dit à ses chevaux lents qu’ils vont rester assis là et ne rien faire, il veut souvent dire que ils ils le sont absolument, mais il a déjà mis un plan en marche.
La question la plus importante qui nous est restée à l’esprit après le deuxième épisode est la suivante : Lamb est-il la deuxième cible des assassins potentiels ? Au téléphone, ils ont décrit leur prochaine cible comme étant « un vieil homme anuzzer » (Gary (Un vieil homme ? – NDLR) qui a peut-être oublié « pourquoi il doit mourir ». Malgré l’âge relatif du foie de Lamb, il est facilement dix ans plus jeune que le grand-père de River, mais pourrait tout de même correspondre à ce profil.
Si Lamb est le prochain sur la liste des tueurs à éliminer, alors, tant mieux. 1) Personne n’a fait plus pour effacer Jackson Lamb de la surface de la planète que Jackson Lamb, alors bonne chance à tous ceux qui essaient, et 2) cela signifie que nous sommes sur le point d’en savoir plus sur l’homme, le guff, la légende. Pendant le temps mouvementé mais inégalement commémoré de Lamb sur le terrain, qui a-t-il involontairement énervé ?
C’est la question à laquelle il s’est engagé à répondre pour Moira Tregorian devant une assiette de porc et une bouteille de vin rouge de la maison dans le restaurant italien local. Quelle erreur involontaire l’a fait atterrir à Slough House, époussetant la cheminée de Lamb ? Ou est-elle juste là pour servir de plante à Claude « quel plafond de verre ? » Whelan.
Dans cet épisode, M. Transparence a montré son jeu et il était… vide. L’homme est pratiquement une importation de l’ancienne série du scénariste Will Smith Le cœur du problème. Whelan est un espace vide, comme l’un de ces faux livres creusés pour cacher vos objets de valeur. De l’extérieur, il semble relié en cuir et légitime, mais à l’intérieur, il n’y a qu’un vide et aucune des œuvres complètes de William Shakespeare.
En parlant de comédie, qui a remarqué la photo de Whelan avec un casque de chantier et une paire de gros ciseaux encadrée dans son bureau, et la publicité sur le côté du bus dans laquelle Taverner lui a appris qui était vraiment aux commandes ? L’humiliation de Claude a eu lieu à l’intérieur d’une affiche géante pour une exposition sur le leadership promettant « 500 ans de définition de l’autorité » et se terminant par le hashtag #greatleaders. Si l’ironie était le but, alors Taverner n’aurait pas pu choisir un meilleur endroit.
Taverner a-t-elle bien choisi de faire taire la brillante découverte de Giti Rahman selon laquelle l’attentat de Westacres avait été perpétré par quelqu’un utilisant une carte d’identité du MI5 ? Probablement, mais comme Tierney l’a découvert la saison dernière, ces dissimulations ont tendance à revenir vous mordre les fesses. La personne avec laquelle « Robert Winters » travaille aura probablement choisi cette carte d’identité en toute connaissance de cause pour envoyer un message à quelqu’un. Déchiqueter les preuves (sous l’œil vigilant de Molly Doran, la gardienne des archives du parc, rien de moins) est une solution à court terme. Néanmoins, c’est mieux que de déchiqueter Giti Rahman, ce qui, je le craignais, était le plan initial de Taverner. (Et à en juger par la manière cavalière avec laquelle Emma Flyte a garé sa voiture sur cette place de parking pour handicapés, elle l’aurait fait sans scrupules).
De retour à Slough House, les rumeurs sur la mort de River se révélèrent grandement exagérées, ce qui ôta à Louisa toute responsabilité pour l’avoir envoyé à Casa Cartwright cette nuit-là, et valut à Ho une boîte de Jaffa Cakes méritée sur la tête. Marcus était trop distrait par sa dette de jeu de 10 000 £, et Shirley trop distraite par le fait de lui faire passer un mauvais quart d’heure à ce sujet, pour s’en rendre compte d’une manière ou d’une autre. Il semblait également y avoir une trace du péché silencieux du nouveau détenu JK digne de Slough House lorsque Lamb lui hurla qu’ON NE DÉVOILE JAMAIS LA COUVERTURE D’UN JOE. Lamb l’a appris à ses dépens à Berlin.
Enfin : quelques mots d’éloges pour Jonathan Pryce et Jack Lowden. Après trois excellentes saisons, nous attendons beaucoup de Chevaux lents – une intrigue ingénieuse, des scénarios pleins d’esprit, de l’action réaliste et des rebondissements choquants… l’émotion poignante, cependant, est rarement au menu. La scène de Pryce et Lowden dans la salle de bain, alors que River doit intervenir et s’occuper de l’homme qui a toujours pris soin de lui, et que David a du mal à retrouver le contact avec la réalité après avoir fait exploser les tripes de cet intrus avec un fusil de chasse ? Eh bien, maintenant je crois que je sais ce que cet intrus a ressenti.
La saison 4 de Slow Horses se poursuit le mercredi 11 septembre sur Apple TV+.
