Vingt ans après Star Trek : Entreprise s’est terminé par une annulation, les co-créateurs Rick Berman et Brannon Braga sont revenus sur les événements de la finale de la série et ont pris conscience des décisions qu’ils ont prises.
« These Are The Voyages » a connu une légère hausse du nombre de téléspectateurs à l’époque, mais il est juste de dire que la majorité d’entre eux n’étaient pas satisfaits de la façon dont Entreprise s’est terminé dans l’épisode, qui voit Will Riker (Jonathan Frakes) utiliser un holo-programme en 2370 pour vivre une époque où l’Enterprise originale doit être mise hors service. Ce cadrage du final, organisé autour Nouvelle génération personnages plutôt que de se concentrer entièrement sur le capitaine Jonathan Archer (Scott Bakula) et son équipage, cela semblait être une mauvaise décision pour de nombreux fans de la série qui voulaient faire leurs adieux après quatre saisons.
Berman et Braga ont récemment réfléchi aux conséquences de l’épisode sur La chambre D-Con podcast, où ils ont expliqué qu’ils ne parvenaient pas à trouver un moyen de conclure la série comme ils le souhaitaient, compte tenu de son annulation et de son passage rapide à une histoire finale qui pourrait même tenter de mettre un joli arc sur la série.
Tout en reconnaissant la déception des fans, Braga a déclaré qu’ils « voulaient envoyer une Saint-Valentin à la franchise », et a ajouté: « Je maintiens toujours le concept de l’épisode, qui est en fait un épisode de Nouvelle génération où ils regardent en arrière Entreprise sur le holodeck, ce qui je pense est une bonne idée… Nos intentions n’étaient en aucun cas dédaigneuses ou irrespectueuses. C’était tout le contraire.
Le seul regret persistant de Berman et Braga avec « These Are The Voyages » est leur décision de tuer le personnage de Connor Trinneer, Charles « Trip » Tucker. « J’ai l’impression que c’est là le vrai problème », réfléchit Braga. « L’un des personnages les plus appréciés. À quoi pensions-nous ? »
Après réflexion, Braga a noté qu’ils cherchaient peut-être un « impact émotionnel » en tuant Trip. « Nous avons estimé que le flash-back avait besoin d’une certaine puissance, d’une certaine puissance émotionnelle, mais je peux comprendre pourquoi cela aurait pu bouleverser les gens, de découvrir indirectement que Trip était mort. »
Trinneer lui-même, qui co-anime le Chambre D-Con podcast, n’a cependant aucune rancune à propos de la mort de Trip, disant à Berman et Braga qu’il est « très satisfait » de la finale. « En tant qu’acteur, je dois raconter tout l’arc d’une histoire », a-t-il déclaré au couple. « Vous n’avez pas à vous interroger sur lui. Je n’ai pas à vous interroger sur lui. Je n’ai pas à répondre à des questions à son sujet. Ce que vous avez vu, c’est la totalité de la carrière et de la vie de cette personne. »
Il semble que le duo était coincé entre le marteau et l’enclume et estimait avoir pris les meilleures décisions possibles à ce moment-là. On peut soutenir que le véritable antagoniste était la chaîne qui a annulé la série et forcé Entreprise pour passer à la fin.
