Même si vous n’avez jamais vu l’adaptation cinématographique de 1994 de Combattant de ruevous connaissez probablement une scène ; une légende sur Internet.
M. Bison, dictateur militaire et principal méchant des jeux et du film, écoute sa captive Chun-Li (Ming-Na Wen) expliquer son désir de vengeance. Chun-Li se souvient de son père dirigeant une bande d’agriculteurs contre l’armée naissante de Bison, les chassant du village, mais au prix de sa vie. Chun-Li savoure chaque mot de son discours, s’arrêtant pour se moquer de son souvenir des voyous de Bison fuyant les paysans, et même du fait qu’il ait tiré sur son père en retraite.
Après que Chun-Li ait fini, Bison fait une pause puis s’excuse, admettant qu’il ne se souvient de rien de tout cela. «Pour vous, le jour où Bison a honoré votre village a été le jour le plus important de votre vie», explique-t-il, sa grandiloquence rythmée par la paire de boissons raffinées qu’il tient à la main. « Mais pour moi ? C’était mardi.
C’est une phrase incroyable, le genre de chose que vous obtenez lorsque vous engagez le scénariste flashy des années 80, Steven E. de Souza, pour écrire votre scénario. Mais cela ne fonctionne que grâce à la prestation de l’interprète de Bison, Raul Julia. Actrice vénérée, qui avait remporté ou été nominée pour tous les prix majeurs, Julia était bien au-dessus du rôle d’acteur dans une adaptation de jeu vidéo des années 90, jouant le rôle principal de Jean-Claude Van Damme, entre autres. De plus, Julia mourait d’un cancer de l’estomac alors qu’il tirait sur Combattant de ruesa dernière apparition au cinéma. Pourtant, le célèbre comédien n’a jamais condescendu à ce sujet, pas une seule fois. Il donne à Bison le sentiment d’être un véritable être humain, bien qu’il fasse partie d’un monde farfelu de personnages de dessins animés, dans lequel le Belge Van Damme incarne le militaire américain Guile, et les scientifiques créent des super soldats à la peau verte.
La performance remarquable de Julia a plus de sens si l’on considère pourquoi il a pris le rôle en premier lieu. Bien qu’il ait joué dans un large éventail de projets, allant du rôle de Gomez Addams dans les films de Barry Sonnenfeld à des rôles acclamés dans Baiser de la femme araignée et Lune sur le Paradorau Théâtre scientifique mystère 3000 classique À découvert à la banque de mémoireJulia voulait faire un film pour ses enfants. Ils ont adoré le Combattant de rue franchise et l’a aidé dans ses recherches pour le personnage.
Bien sûr, cela aide que Julia puisse livrer des lignes merveilleusement martelées de de Souza. De Souza s’est fait un nom en écrivant des scripts intelligents sur des durs à la parole rapide, des films comme 48 heures., Mourir duret Commando. Il sait comment donner aux personnages des lignes absurdes qui correspondent au ton absurde, renforçant ainsi la théâtralité. Comme Julia, de Souza a appris Combattant de rue via ses enfants, mais il a vraiment accepté le poste parce que cela lui permettait de réaliser un long métrage, et à gros budget en plus. La légende de longue date selon laquelle de Souza aurait écrit le film lors d’une beuverie nocturne assistée par des substances a désormais été démystifiée. Cependant, de Souza et Capcom, la société à l’origine des jeux, avaient de grandes ambitions pour le projet. De Souza considérait le film comme sa chance de réaliser un film de genre légendaire. Capcom voulait que le film lance une franchise avec un large attrait, en particulier aux États-Unis, ce qui a conduit à des décisions telles que le choix de Van Damme et un changement d’orientation par rapport au protagoniste habituel, le combattant japonais Ryu (Byron Mann dans le film).
Pour l’essentiel, ces folies de grandeur ont abouti à un film désordonné qui n’a plu ni aux fans ni aux spectateurs occasionnels. Cependant, cela a également donné à Julia la possibilité de mâcher quelques paysages tout en prononçant des discours ébouriffants.
Prenez un autre moment tristement célèbre dans lequel Bison décrit les motivations derrière son programme de super-soldat. « Pourquoi m’appellent-ils encore chef de guerre ? Et fou ? Bison demande à ses serviteurs Zangief (Andrew Bryniarski) et Dee Jay (Miguel A. Núñez Jr.) : « Tout ce que je veux, c’est créer le soldat génétique parfait ! Pas pour le pouvoir, pas pour le mal, mais pour bien. Carlos Blanka sera le premier d’une longue série. Ils sortiront de mon laboratoire et balayeront chaque adversaire, chaque croyance, chaque nation, jusqu’à ce que la planète elle-même soit sous l’emprise amoureuse de la Pax Bisonica. Et alors (battre) la paix régnera, et le monde et toute l’humanité s’inclineront devant moi avec une humble gratitude.
Julia savoure chaque mot, parcourant une maquette de sa ville idéale tout en beuglant le discours. Mieux encore, il livre le monologue en vrai croyant. En plus d’étudier les personnages des jeux, Julia a passé du temps à faire des recherches sur des dictateurs du monde réel, des gens qui décrivaient avec conviction leurs véritables plans de domination du monde.
Le dévouement de Julia pour ce rôle n’est pas seulement un cadeau pour ses enfants et pour nous, les téléspectateurs, quelque chose dont nous pouvons profiter 30 ans plus tard. C’est également un modèle pour les acteurs talentueux d’aujourd’hui dans notre paysage médiatique actuel axé sur la propriété intellectuelle. Sans aucun doute, il n’est pas bon que seules les franchises et les adaptations adaptées aux fans reçoivent désormais l’essentiel du financement des studios, et pas seulement parce que cela limite les rôles disponibles pour les acteurs. Cependant, être condescendant envers le matériel n’aide en rien.
Le somnambulisme d’Anthony Hopkins dans son interprétation d’Odin dans les films Thor n’a pas freiné la croissance de l’univers cinématographique Marvel, et le MCU ne l’a pas non plus empêché d’obtenir de grands rôles dans des films tels que Le Père. La triste prestation d’Emily Watson de l’histoire de Frank Herbert dans Dune : Prophétie n’empêche pas cette série d’avoir une deuxième saison. Au lieu de cela, les performances désintéressées ne font qu’empirer les choses.
Le dévouement de Raul Julia envers son personnage ridicule ne change pas Combattant de rue dans un bon film. Mais cela renforce sa réputation de professionnel et de favori du cinéma. Trente ans plus tard, Combattant de rue reste un film en désordre, mais Julia brille toujours.
