Émotionnellement, L’histoire de la servante Rarement manque, mais structurellement, ce n’est pas toujours ce que vous appelleriez élégant. «Exile» n’a pas progressé autant l’intrigue que l’inverse. Dans la finale de la saison cinq, June et Serena sont montés à bord d’un train pour le futur, mais maintenant ils sont tous les deux de retour dans le passé avec June une fois de plus en exécutant Mayday Missions et Serena se déplaçant une fois de plus autour de Gilead / New Bethlehem High sur sa propre offre.

De même, la décision de Nick de finalement céder et espionner les États-Unis? Grattez cela, il a changé d’avis et va être bon à partir de maintenant pour le bien de son enfant. June peut-il le persuader dans le combat? Eh bien, elle a fait chaque fois que cette chose exacte s’est produite.

Les fans sont habitués à L’histoire de la servante Se diriger en rond, donc «Exile» nous laisse un sentiment familier. Au moins, ses tours à 360 freins hurlants sont pour une bonne cause. Les personnages de Luke et Moira manquaient cruellement de quelque chose à faire depuis des années maintenant, donc cette mission héroïque de guérilla dans No-Man’s Land est la bienvenue – même si elle a envoyé juin sur un détour d’un mille pour déposer Nichole avec une baby-sitter appropriée.

Les scènes de June et Holly ensemble étaient les points élevés de l’épisode, grâce à Cherry Jones étant une co-star rare non éclipsée en partageant un écran avec Elisabeth Moss dans ce qui est sûrement le rôle de sa vie. Jones a fait beaucoup avec un peu. La manière elliptique qu’elle a raconté l’histoire de survie de Holly était comme affectant ce qu’elle n’a pas dit quant à ce qu’elle a fait. Ne voulant pas charger sa fille avec des détails horribles, Holly s’est détourné de juin et a passé sous silence ce qui a dû être sept ans de torture. Elle laissa échapper sa colère, mais pas ses souffrances, et les protégeait toutes les deux en s’arrêtant avant de dire le nom d’Hannah. Initialement, ils étaient prudents les uns avec les autres, provisoires plutôt que familiers.

Tout cela a changé après le saut de temps «deux mois plus tard» (ce étant la dernière saison, des moments maladroits comme cette légende doivent être nécessaires pour tout secouer dans la bonne position). La prudence s’est éloignée et la vieille dynamique mère-fille se réinfirme alors que les ressentiments passés bouillonnaient. Le combat a donné à Holly la ligne de l’épisode lorsqu’elle a résumé June et l’histoire d’amour de Nick avec les simples mais efficaces, « Ma fille a baisé un nazi. »

Vous pouvez voir pourquoi elle penserait cela. Nous connaissons Nick en tant que l’homme tellement amoureux de June qu’il a frappé son Gilead Superior et a accepté de devenir un espion lorsque sa vie était en danger; Holly le connaît juste comme l’ennemi. Pas au courant des saisons de théâtre de cinq ans et plus et que nous avons vues, Holly ne savait pas non plus que sa rédactrice de livres, autrefois désengagée, était désormais un badass de lutte contre la liberté qui avait collecté plusieurs cuites camarades de commandant. C’était presque drôle quand June a dit à Holly qu’elle ne savait pas les choses qu’elle avait faites – une adolescente «tu ne comprendrais pas, maman», un moment-roll mais dans un contexte extraordinaire.

Les pères, pas les mères, étaient au centre du reste de l’épisode. Le commandant Wharton a dit paternellement à Nick de «faire de bons choix» – a vraisemblablement le vent des activités de résistance de son gendre, car il consacre autant de temps à l’avertir contre eux. En jetant dans le feu la carte SIM pour ce téléphone de brûleur de nous, Nick a montré qu’il avait pris au sérieux les conseils de Wharton, soit ses menaces latentes. Il jette son sort avec le nouveau Bethléem et choisit son avenir sur son passé.

Serena a choisi de faire de même, après avoir passé l’épisode à recharger ses pouvoirs saints et à émerger avec sa barre de santé à pleine puissance. Dans la communauté bien nommée idyllique dirigée par la foi de Canaan, Serena se souvenait de son défunt père. Contrairement à sa mère Pamela (qui, je suppose, toujours là-bas quelque part?), Le père de Serena semblait gentil et solidaire. Un pasteur qui a fait des âmes envers Dieu, ce n’était pas seulement les doigts verts que Serena a hérités de lui, mais aussi un talent pour le chaire. Yvonne Strahovski était magnifique dans la scène de la grâce de Serena, et a vraiment vendu le sommet enivrant d’un complexe du Messie. Citant Jérémie 29:14 pour s’assimiler à des exilés bibliques, elle bourdonnait sur Dieu.

Tout arrive enfin Serena, qui a été appelée à guérir le monde (pour elle, il ne pourrait y avoir pas de bénédiction divine plus claire que June qui la pousse hors de ce train directement sur le chemin d’une église). Cette fois, Serena peut essayer de lancer un nouveau pays dans les tons pastel avec l’odeur du littoral de la Nouvelle-Angleterre dans son nez plutôt que la puanteur de cadavres suspendus sur un mur de la ville. Jour béni, en effet. Voyons combien de temps les commandants de Gilead lui permettent de se tenir en son pouvoir.

Le Handmaid’s Tale Season Six diffuse le mardi sur Hulu aux États-Unis. Il sera diffusé sur Channel 4 au Royaume-Uni à une date ultérieure.