« Si vous voyiez ses yeux maintenant, je suis sûr que vous apprendriez que même un androïde peut… pleurer ! Ces lignes dramatiques ont clôturé les années 1968 Vengeurs #58, dans lequel les héros les plus puissants de la Terre surmontent leur méfiance à l’égard du synthézoïde Vision et l’intègrent dans leur équipe. Entre la narration mélodramatique de l’écrivain Roy Thomas et le dernier panneau de démarrage de l’artiste John Buscema représentant Vision essuyant une larme, Vengeurs Le numéro 58 est devenu l’une des images les plus reconnaissables de toute l’histoire de la bande dessinée.
Il n’est donc pas surprenant que la prochaine série VisionQuête je reviendrais à l’histoire pour m’en inspirer. En discutant avec Brandon Davis des thèmes de la série, la star Paul Bettany a décrit les problèmes présents dans ce numéro classique de Vengeurs. « Vision consiste toujours à se demander qui il est », a expliqué Bettany. « Et je pense que le message principal est que vous êtes ce que vous pensez être. Ce ne sont pas vos parents qui décident qui vous êtes, ce ne sont pas votre groupe, vos amis, vos professeurs, votre église… c’est vous qui décidez qui vous êtes. Vous, bien sûr, qui vous êtes. Mais il s’agit aussi du pouvoir d’accepter la douleur. «
Ce sont des problèmes épineux, mais ils ont toujours fait partie de l’histoire de Vision, tant dans les bandes dessinées que dans le MCU. Le personnage a fait ses débuts dans Vengeurs #57, également par Thomas et Buscema, en tant que personnage mystérieux qui se sentait attiré par le QG des Avengers. Au cours des numéros 57 et 58, Vision et les Avengers apprennent qu’il était la création de l’androïde voyou Ultron, qui voulait imiter son « père » en créant également un robot complexe.
Comme dans le film Avengers : L’Ère d’Ultronl’apparition soudaine de Vision et sa connexion avec Ultron éveillent les soupçons des héros. Et dans les bandes dessinées, Vision a dû faire ses preuves, en partie, en battant l’équipe au combat. Cependant, l’équipe décide bientôt d’en faire un membre, ce qui conduit à une réaction émotionnelle à la fin de Vengeur #58.
Alors que L’ère d’Ultron emprunte des rythmes et même des images à ces bandes dessinées originales des Avengers, il existe des différences clés entre les deux versions des personnages. Ultron des comics a été créé par Hank Pym alias Ant-Man alias Goliath (il a beaucoup changé de nom), et non par Tony Stark. De plus, Ultron a modélisé les schémas cérébraux de Vision (quels qu’ils soient) sur Homme merveilleuxun personnage qui vient tout juste de faire ses débuts dans le MCU dans la série Disney+ sortie en janvier.
Dans les deux versions, cependant, Vision reste un personnage compliqué qui trouve un écho auprès de ceux qui luttent avec leur propre sentiment d’identité. « Écoutez, nous faisons un film de super-héros sur un robot équipé de lasers », a admis Bettany. « Mais c’est une église vraiment très large où vous pouvez parler aux gens. Et peut-être que les gens qui se demandent qui ils sont, les jeunes sont en train de se demander qui ils sont. »
Lorsqu’on lui a demandé si ces questions capiteuses susciteraient des réponses émotionnelles illicites, Bettany n’a même pas essayé de jouer timidement. « Vous pouvez compter là-dessus », répondit-il, sachant, après tout, que nous avons appris depuis longtemps que même un androïde peut pleurer.
VisionQuest arrive sur Disney+ fin 2026.
