Goodfellas est un classique incontesté. Depuis sa sortie il y a 35 ans, l’adaptation vibrante de Martin Scorsese du livre de non-fiction de Nicholas Pileggi Sage a gagné le respect de son cinéma Bravura et de sa représentation choquante de la violence gangland. Il a influencé d’innombrables cinéastes, dont Paul Thomas Anderson, dont l’œuvre la plus récente Une bataille après l’autre reçoit des éloges effusifs.
Pourtant pour beaucoup de gens, Goodfellas existe principalement comme un mème. Il n’est pas nécessaire d’aller loin sur Internet pour trouver un gif de Ray Liotta comme Goodfellas Le protagoniste Henry Hill, riant hystériquement tout en portant un costume blanc. Souvent, le GIF est déployé comme une critique d’un autre article, suggérant que le post précédent est si peu mis en service que la seule réponse peut être un rire incontrôlable.
En bref, beaucoup de gens comprennent le rire d’Henry Hill comme une blague, un peu d’excès qui doit être aussi ridicule que n’importe quelle déclaration ou concept que l’utilisateur veut déprécier. Mais dans le contexte de GoodfellasLe rire de Hill est beaucoup plus frappant et beaucoup plus terrifiant.
Goodfellas Suit la montée et la chute de Henry Hill, un Américain irlandais-italien qui monte la mafia de Capo Paulie Cicero (Paul Sorvino). Les guides de Hill sur son ascension sont Jimmy Conway (Robert de Niro) et Tommy DeVito (Joe Pesci), qui apportent un éclat à Henry après avoir fait quelques petits emplois pour eux. APROPOS de la présence à l’écran standard de De Niro, Jimmy fait son travail avec un stoïcisme sans femme. Bien qu’il soit certainement capable de crier de la colère et de la violence, il se targue de sa capacité à jouer cool, même lorsque tout le monde célèbre et dépense de l’argent après un grand score.
Tommy est exactement le contraire. Dans le rôle qui définit sa carrière impressionnante, Pesci joue Tommy comme une petite boule de chaos, un homme étroitement blessé à exploser à tout moment. Et Henry voit cette explosion de première main au début du film quand il rejoint Jimmy et Tommy dans un club. Tommy régale ses amis à propos de sa réponse nerveuse à quelqu’un qui a essayé de lui donner du fil à retordre. Alors que Tommy semble apprécier la façon dont Henry et d’autres rient de l’anecdote, il s’oppose quand Henry l’appelle drôle. Tommy arrête tout et force Henry à s’expliquer.
«Je suis drôle comment?» exige Tommy, mortel sérieux et avec plus d’une légère soupçon de menace dans sa voix. «C’est drôle comme si j’étais un clown, je vous amuse? Je te fais rire, je suis ici pour t’amuse? Que veux-tu dire drôle, drôle comment? Comment suis-je drôle? Le penaud Henry fait de son mieux pour expliquer un commentaire qui n’a pas besoin d’explication, et Scorsese permet à l’interaction de se poursuivre pendant plus d’une minute. Mais après une longue pause, Henry s’exclame: « Sortez d’ici, Tommy! » Tommy explose avec des rires avec tout le monde, révélant que la confrontation est juste une grosse blague. Ou est-ce?
Quelques secondes plus tard, le propriétaire du club informe Tommy qu’il ne peut pas mettre le coût du repas sur son onglet, qu’il doit plus de sept mille dollars. Un Tommy mécontent enregistre son infraction, mais le propriétaire continue. C’est jusqu’à ce que Tommy attrape une bougie de la table et la brisant sur la tête du propriétaire, brûlant sa peau dans de la cire chaude.
Bien que Henry et les autres rient, et Henry déclare même – « Tu es drôle, Tommy! » – Il est clair que la plaisanterie s’est transformée en quelque chose de violent, qu’il a toujours été violent.
Le bit «suis-je drôle» est la distillation parfaite du point général que Scorsese fait partout Goodfellasque la vie de la foule peut sembler être amusante glamour, mais elle est soutenue par une violence brutale qui peut prendre n’importe qui à tout moment. Scorsese mène dans le club avec l’un de ses onders signature, un long coup ininterrompu qui présente le spectateur à la vie de la foule. La caméra prend le point de vue de Hill afin que lorsque les différents gangsters le saluent, ils nous saluent en fait, effondrer la différence entre le public et le caractère. À travers sa narration, Hill décrit la gloire de la vie de la foule, des noms scandaleux donnés à chaque personnage, comme Freddy No Nose et Jimmy deux fois, aux richesses et à la facilité qu’ils apprécient tous.
Mais bien sûr, tout ce glamour a un coût. À n’importe quelle seconde, les choses pourraient passer du plaisir à mortelles, juste parce qu’une brute comme Tommy décide qu’il veut intimider quelqu’un. Ce qui nous ramène au rire de Liotta. Comme ceux qui utilisent le mème le comprennent, le rire de Liotta est désagréable et exagéré. Il rit comme si personne dans la vraie vie ne riait. Et c’est parce que Hill ne rit pas vraiment. Il est terrifié par Tommy, et il sait que Tommy le tuerait dans une seconde s’il avait l’inclinaison.
Donc, ce que nous voyons dans le GIF n’est pas ce qu’il est habituellement utilisé pour signifier, une personne se moquant de quelqu’un d’autre en se moquant de le rire. Nous voyons plutôt quelqu’un terrifié pour son rire, ayant besoin de rire odieusement parce que c’est la seule chose qui va empêcher Tommy de l’attaquer.
Cette correction signifiera-t-elle que les commentateurs sur Internet utiliseront correctement l’image de Hall? Maintenant c’est une idée risible.
