Les romans d’Alex Cross de James Patterson se comptent par dizaines depuis le début de la série bien-aimée en 1993, et les fans du détective de Washington DC sont innombrables. Cependant, les adaptations à l’écran n’ont pas encore réussi à capturer la saveur exacte de ce flic endommagé avec un complexe de héros, avec des problèmes familiaux, des relations complexes et de nombreux ennemis. Tout est sur le point de changer avec Prime Video Croixdont la première est prévue le 14 novembre 2024.
La série met en vedette Aldis Hodge dans le rôle du héros éponyme, et le créateur et showrunner Ben Watkins a créé un paysage riche et un récit profondément intime pour attirer le public, y compris les fans des livres et les nouveaux téléspectateurs qui ont peut-être regardé l’autre film en roue libre du streamer. succès dans ce genre, Jack Ryan et Atteindrequi ont une ambiance « inspirée par » similaire.
Watkins a accompagné les acteurs au New York Comic Con pour promouvoir Croixet sa star donne tout le mérite à la vision de l’écrivain qui a adapté le personnage plus efficacement que cela n’a été fait auparavant.
« La première fois que nous nous sommes vraiment assis et avons parlé de choses, nous avons simplement parlé de là où nous en étions dans nos vies d’hommes », raconte Hodge. Repaire de geek. « Que se passait-il, ce que nous voulions, les ambitions, la paternité – tout ce genre de choses. C’est ce qui a nourri le personnage.
En substance, Aldis Hodge ressemble à ce que la plupart des lecteurs de Patterson imagineraient en pensant à Alex Cross, bien plus que Morgan Freeman ou Tyler Perry des adaptations sur grand écran. Comme le dit Hodge : « Ce que je remarque, c’est que les gens commencent à voir ce qu’ils ressentent comme une idée différente et, dans une certaine mesure, l’idéation du personnage qu’ils imaginent dans leur tête lorsqu’ils lisent les livres. »
Hodge attribue en partie la représentation plus fidèle à la narration plus profonde que la télévision épisodique est capable de réaliser. « Nous ne nous concentrons pas uniquement sur les cas. Nous nous intéressons aux cas parce que nous vivons avec les gens et les aimons », dit-il. « La valeur de Cross vient de la valeur de ses interactions avec le monde, avec les personnages ; c’est ce qui le façonne et le motive.
C’est essentiellement une question de temps dont disposent les émissions de télévision pour raconter leur histoire. « Tout cela nous est accordé uniquement en raison du format », explique Hodge. « Nous avons un spectacle ; nous avons le temps ; nous pouvons y vivre un peu plus longtemps ; nous pouvons réellement apprendre à connaître ces personnes. Et en fin de compte, cela vient vraiment de la vision de cet homme », ajoute-t-il en désignant Ben.
Quant à Watkins, il a pris plaisir à créer un monde authentique pour Alex Cross en se concentrant sur les détails de la vie de flic à Washington, DC, même si Croix est tourné principalement à Toronto. « Nous avions pour priorité de nous assurer que la ville de DC serait reflétée, non seulement de la façon dont les gens sont habitués à la voir avec les couloirs du pouvoir et les bâtiments du Capitole et tout ça, mais de l’ensemble du tissu de DC », dit Watkins.
Une façon de faire en sorte que le décor des livres joue un rôle important dans Croix a été en réunissant régulièrement Alex et son partenaire, John Sampson, au Ben’s Chili Bowl, le restaurant emblématique de DC. « Nous avons eu la chance de rencontrer la fille du propriétaire, Vida (Ali), et elle nous a vraiment accueillis dans ses bras », explique Watkins. « Nous avons non seulement pu tourner dans Ben’s Chili, ce qui en soi était une chose énorme – ils ne laissent normalement pas les gens tourner là-bas… elle nous a en fait permis de reproduire Ben’s Chili à Toronto, où se déroule la majeure partie du tournage. Nous avons donc ce que nous appelons Ben’s Chili North à Toronto.
En parlant de Sampson, le personnage d’Isaiah Mustafa figure heureusement en bonne place dans Croixcontrairement à deux des trois adaptations sur grand écran où le partenariat essentiel a été scandaleusement mis de côté. « Je l’appelle le Michael Jordan et cela fait de moi le Scottie Pippen », dit Mustafa.
« Je pense qu’avec Sampson, ce que vous voyez, c’est quelqu’un qui est constamment là… C’est son frère ; c’est son partenaire ; c’est son collègue; c’est son coéquipier », poursuit-il. « Avec Sampson et la famille Cross, il a quelque chose qu’il chérit, et cela lui donne de la force… La raison pour laquelle vous le voyez autant plus est parce qu’il fait partie intégrante de cette famille Cross. »
Malgré la mise à la terre Croix dans les romans, l’adaptation de Watkins prend quelques libertés avec de nouveaux personnages comme l’intérêt amoureux d’Alex, Elle, mais cela a permis à Samantha Walkes de s’appuyer sur une histoire d’enfance pour elle et Alex.
« C’était définitivement une collaboration qui lisait entre les lignes de ce que (Ben) a écrit », explique Walkes. « Avoir ces vrais moments : le bal du lycée, ce que je portais, tout était écrit mais même avant ça, comment il me défendait dans la cour de récréation, vous savez, j’ai été victime d’intimidation. Je me donne juste ces souvenirs pour qu’Elle puisse vraiment jouer, et cela a simplement enrichi la réaction que vous verrez entre Cross et Elle.
Le personnage d’Alona Tal, l’agent du FBI Kayla Craig, souhaiterait probablement avoir ce niveau de proximité avec Alex, et un flirt surgit qui ajoute un peu de légèreté à l’histoire. Croix. «(Ben) écrit des personnages drôles et complets qui ont plusieurs couches. Ce n’est pas seulement un agent du FBI… elle est intelligente ; elle en apprécie le processus ; et elle apprécie une autre personne aussi intelligente qu’elle en Alex Cross », dit Tal. « Et quand les gens aiment ce qu’ils font, ils y apportent de l’humour, du plaisir et de la légèreté, et c’est important. »
Lui faisant signe à l’autre Croix membres de la distribution, elle souligne également que le public ressentira probablement la même attirance. « Ce n’est pas très difficile d’introduire du flirt dans un casting aussi beau ! » dit-elle en riant.
Cependant, tous les personnages ne sont pas amusants et amicaux. Lorsqu’on lui demande s’il est gêné par le risque de Croix que les téléspectateurs se méfient immédiatement de son personnage Ed Ramsey, Ryan Eggold déclare : « Non, c’est génial – j’espère que cela se produira ; ça ne me dérange pas du tout ! Ce personnage cache définitivement quelques secrets lorsque nous le rencontrons, et vous avez donc raison. »
Après tout, toute bonne série a besoin d’un bon antagoniste !
Les huit épisodes de Cross seront diffusés le jeudi 14 novembre sur Prime Video.
