La finale de la saison de Daredevil: né de nouveau présente la plupart du temps de tropes de bandes dessinées, dans lesquels deux héros sont en désaccord mais finissent par faire équipe. Cependant, parce que les «héros» sont Matt Murdock alias Daredevil (Charlie Cox) et Frank Castle alias The Punisher (Jon Bernthal), même l’équipe-Up est assez désordonnée.
La scène culmine avec Daredevil et Punisher coupant leur argument court lorsqu’une grenade atterrit dans la pièce, les envoyant tous les deux volant du bâtiment et au sommet d’une voiture dans la rue ci-dessous. Alors que les deux se lèvent et se brossent, Daredevil prend un dernier coup.
«Tu es un connard, Frank.»
« Ouais, je sais », répond Frank.
La collaboration est un moment amusant et dynamique, et pas seulement à cause de l’action viscérale qui est devenue Casse-coula marque de commerce. Cox et Bernthal ont une véritable chimie, ce qui fait que leurs plaisanteries se sentent comme quelque chose d’un film Buddy Cop des années 80. Cependant, le plaisir de leurs interactions sape les grandes différences philosophiques entre eux et leur lien dangereuse, quelque chose qui a été exploré dans des détails beaucoup plus importants dans les pages de Marvel Comics.
Frank Castle va en enfer
«Je ne tue que ceux qui méritent de mourir, le chacal! Et Spider-Man mérite de mourir!» Ces mots ont introduit le punisher au monde, dans les pages des années 1973 Amazing Spider-Man # 129. Écrit par Gerry Conway et au crayon par Ross Andru, la question suit le Punisher alors qu’il chasse Spider-Man, dupé par le méchant scientifique connu sous le nom de chacal.
Bien que présenté comme un extrémiste dans le style des thrillers de vengeance de l’époque, comme Sale Harry et Souhait de la mortla question a également décrit le Punisher comme un homme sympathique s’il est erroné. Cette sympathie inhérente, ainsi qu’un costume évocateur conçu par John Romita Sr., ont fait de The Punisher un coup de rupture. Tant de succès, en fait, que Punisher a obtenu ses premières histoires solo deux ans plus tard, dans les pages des magazines Mature Reles Aperçu de Marvel et Marvel Super Action.
Alors que Punisher se croise régulièrement avec des héros Marvel, il n’a rencontré l’homme sans crainte qu’en 1982 Casse-cou # 183. Une partie de la course légendaire de Frank Miller sur le livre, Casse-cou # 183 a vu les deux cornes de verrouillage lorsque Daredevil a empêché Punisher de tuer un toxicomane.
Ce premier conflit contient les graines de toutes les confrontations des héros qui suivent. Frank rejette les méthodes de Matt comme trop faibles pour l’élément criminel. Matt insiste sur le fait que les héros n’ont pas besoin d’être aussi brutaux (tout en lançant un bâton au visage de Punisher). Miller associe la confrontation avec une minuterie sous la forme du cœur d’arrêt de l’additct de drogue, décrit sur la page comme un moniteur de fréquence cardiaque, poussant Matt à jurer qu’il ne laissera pas le Punisher prendre une autre vie.
Les actions de Matt entraînent l’arrestation de Frank, décortiquant une rancune qui continue à ce jour.
Le choix du diable
Le conflit le plus frappant entre Daredevil et Punisher se produit en 2000 Punisseur # 3, écrit par Garth Ennis et crayé par Steve Dillon. Après que Matt ait réussi à défendre le gangster brutal Dino Gnucci contre une arrestation mal gérée, Frank attend sur un toit prêt à l’exécuter. C’est alors que Matt arrive, dans l’équipement Daredevil, et commence son argument habituel.
«Je connais ces discours par le cœur», a déclaré Frank, en commençant un combat qui se termine lorsqu’il utilise des échographies pour frapper Matt inconscient. Quand il se réveille, Matt se retrouve enchaîné à un poste, capable de bouger son doigt, qui repose sur un pistolet pointé sur Frank. «Une balle. Un coup», explique Frank. « Une chance de m’empêcher de tuer Dino Gnucci. »
Le moment est adapté pour le troisième épisode de la série Netflix, avec quelques changements. Ici, Matt utilise le pistolet pour tirer les chaînes le tenant, ayant une chance de sauver la victime de Frank. Il n’a pas réussi à cette fin, mais les actions de Frank attirent l’attention d’un gang de rue à proximité. L’épisode se termine par un point culminant de la série Netflix, avec un sanglant Daredevil se battant à travers des vagues de méchants dans un couloir, l’établissant fermement comme un héros.
Parce qu’il est écrit par Garth Ennis, le cynique derrière Les garçons et Prédicateuraucun héroïsme n’apparaît dans la version de bande dessinée. La séquence joue sur quatre pages bien composées, le visage de Matt fondant presque dans son désespoir, que Dillon contraste avec l’expression stoïque de Frank. Finalement convaincu que ses plaidoyers resteront sans réponse, Matt murmure, «Dieu pardonne-moi» et appuie sur la détente.
Il y a un clic suivi d’un coup. Le premier vient du pistolet de Matt. Ce dernier vient de Franks. «Pas de percution», explique Frank. «Vous pouvez me tuer.»
Certains ont lu cette séquence comme une baisse contre Daredevil, ce qui est juste – il a l’air pathétique à la fin et Ennis ne fait aucun secret de sa haine des super-héros. Cependant, cela ne fait pas plus que Frank soit meilleur. « La pensée de Dino Gnucci vivre une minute de plus suffit pour me rendre fou », explique Frank au milieu de leur débat, soulignant le thème du travail d’Ennis sur le Punisher: Frank Castle est un homme brisé et dérangé, mais la bonté de Daredevil est une imposture inutile.
Espoir en enfer
La finale de la saison de Daredevil: né de nouveau Plaide à nouveau le débat, même après que Frank ait accepté les appels de Karen Page et sauve Matt d’un assaut des flics tueurs de Fisk. Lorsque Daredevil protège l’un des flics du tir de Frank, insistant sur le fait que l’homme ne vaut pas le coût du kill, Frank tire un autre attaquant et demande: «Et lui?
C’est une blague sombre et drôle, mais pas pour Matt. Ce n’est pas seulement que Matt déteste le mépris de Frank à vie. C’est aussi que Né de nouveau a présenté le backs du vigilance de Matt comme quelque chose de tragique. Quand il perd foi en la loi et revêt à nouveau le costume de casse-cou, Matt devient comme Frank, une idée qui le hante.
Il sera intéressant de voir comment Né de nouveauLa deuxième saison et la prochaine série The Punisher MCU développera les différentes philosophies du personnage. Jusque-là, nous avons Marvel Comics pour nous rappeler la profondeur de Daredevil et des différences de Punisher… et leurs similitudes.
Daredevil: Born de nouveau la saison, la première streaming sur Disney +.
