Guide des acteurs et des personnages de Wolf Hall : Qui est qui ?

Cela fait presque une décennie depuis Salle des loups diffusé sur la BBC. À l’époque, le merveilleux acteur Bernard Hill, qui incarnait le duc de Norfolk grossier dans la série de 2015, était toujours parmi nous. Tom Holland, qui incarnait Gregory, le jeune fils de Thomas Cromwell, n’avait pas encore enfilé son costume de Spider-Man. Tant de temps s’est écoulé depuis que quiconque aurait besoin de rappeler qui sont les personnages et où ils s’intègrent dans cette adaptation d’Hilary Mantel.

Wolf Hall : Le miroir et la lumière conclut le récit de Mantel sur 16 de Thomas Cromwell^ème siècle au pouvoir sous Henri VIII, sur fond d’Angleterre en proie à des troubles religieux après que le roi ait rompu avec le catholicisme et se soit nommé chef de l’Église d’Angleterre. Il reprend exactement là où la première série s’est arrêtée, avec l’exécution en 1536 de la seconde épouse d’Henry, Anne Boleyn (Claire Foy), à la suite de fausses accusations d’adultère et de trahison.

Voici un aperçu de qui est chacun et de sa position.

Thomas Cromwell (Mark Rylance)

Salle des loups terminé avec Cromwell (Pont des espions et Le BGGMark Rylance) étant attiré dans les bras d’un Henry souriant, qui célébrait la concoction réussie de Cromwell d’accusations de trahison contre Anne Boleyn, son exécution et le mariage immédiat du roi avec sa troisième épouse : Jane Seymour. Cromwell ne sourit cependant pas dans les bras d’Henry. Il reconnaît que sa survie vit et meurt avec ce roi dangereux et impitoyable, et qu’il devra parcourir un chemin extrêmement prudent pour ne pas suivre le chemin d’Anne ou de son prédécesseur le cardinal Wolsey (voir ci-dessous).

Pour l’instant cependant, Henry est satisfait de Lord Cromwell et l’a encore élevé au poste de « Lord Privy Seal, secrétaire du roi et vice-régent en matière spirituelle », alias l’adjoint du roi dans l’église anglaise. Pas mal pour le fils d’un forgeron Putney de basse naissance. Cromwell est extrêmement puissant et riche, mais sa naissance commune le met en difficulté avec les nobles de la cour d’Henri. Sans la protection d’Henry, les ennemis qui le considèrent comme un intrus agiraient contre lui.

Cromwell s’est également fait des ennemis en raison de l’emprisonnement et de l’exécution de l’ancien Lord Chancelier Thomas More, un catholique inébranlable qui a refusé de prêter serment reconnaissant la suprématie d’Henri dans la nouvelle église protestante d’Angleterre. En tant qu’architecte de la chute d’Anne Boleyn et de son frère George Boleyn, Cromwell n’est pas non plus apprécié par le riche oncle d’Anne, le duc de Norfolk (maintenant joué par Timothy Spall), qui appréciait le lien avec le trône lorsqu’elle était reine. Lui-même croyant protestant, Cromwell a néanmoins utilisé des alliances avec (maintenant, secrètement) les aristocrates catholiques de la famille Pole pour provoquer la disparition d’Anne. Les Polonais espèrent restaurer le catholicisme en Angleterre en mariant Marie – la fille d’Henri avec sa première épouse Catherine d’Aragon – dans leur famille et en la faisant succéder au roi sur le trône.

Henri VIII (Damian Lewis)

Un bref historique : le frère aîné d’Henri, Arthur, avait été héritier du trône d’Angleterre et, adolescent, il était marié à la princesse catholique espagnole Catherine d’Aragon, âgée de 16 ans. Six mois après le début du mariage (non consommé, selon Catherine), Arthur est mort de maladie et ainsi, pour maintenir l’alliance espagnole, Catherine s’est mariée avec Henry et ils ont eu une fille – la princesse Mary. Henry et Catherine n’ont pas réussi à produire un fils qui pourrait hériter du trône d’Angleterre, ce qu’Henri a (commodément) interprété comme un jugement divin sur son mariage incestueux et impie avec la veuve de son frère, et a donc cherché à faire annuler le mariage afin qu’il puisse se remarier et réessayez pour un héritier.

L’annulation n’a pas été accordée par Rome, donc Henry (Des milliards et Un espion entre amis‘ Damian Lewis) rompit avec le catholicisme, imposa le protestantisme à l’Angleterre et renvoya sa première femme et sa première fille pour épouser Anne Boleyn. Anne a donné naissance à une fille – qui allait être couronnée Elizabeth I après qu’Henry ait finalement rétabli ses filles dans la ligne de succession juste avant sa mort – mais n’avait pas de fils survivants. Henry a demandé à Cromwell de accuser Anne de trahison et de la faire exécuter afin qu’il puisse épouser sa troisième épouse Jane Seymour. C’est là que nous le trouvons Le miroir et la lumière: marié à Jane, débarrassé d’Anne, et frustré que sa fille catholique Mary refuse de prêter serment d’obéissance reconnaissant sa suprématie dans l’église.

Cardinal Wolsey (Jonathan Pryce)

Dans Wolf Hall : Le miroir et la lumièreon voit Cromwell avoir des discussions avec Wolsey (Chevaux lents et Game of Thrones‘ Jonathan Pryce) dans ses appartements privés. Ce sont le fruit de l’imagination de Cromwell, puisque Wolsey est décédé six ans avant les événements de la série. De son vivant, Wolsey était une figure paternelle pour Cromwell, dont le propre père était un ivrogne violent. Les deux hommes partageaient des origines tout aussi modestes (le père de Wolsey était boucher) et menaient des carrières tout aussi impressionnantes. Cromwell resta fidèle à Wolsey et utilisa le procès d’Anne Boleyn pour le venger des hommes responsables de la chute de Wolsey. Eh bien, tous sauf un…

Wolsey avait été Lord Chancelier et le plus proche conseiller du roi, ainsi que archevêque d’York, mais aucun de ces titres ne le protégeait de la colère d’Henri. Lorsque Wolsey ne parvient pas à obtenir l’annulation du premier mariage d’Henry, celui-ci se retourne contre lui, lui confisquant ses biens et ses fonctions et l’accusant de trahison. Wolsey mourut humilié et déchu de sa réputation, ce que sa fidèle protégée Cromwell ne pourrait jamais pardonner. Lorsque Cromwell avait besoin d’hommes pour accuser d’avoir commis l’adultère avec Anne Boleyn, il a ciblé les quatre qui avaient joué à la cour une farce cruelle qui avait montré Wolsey accueilli en enfer, ainsi qu’un musicien qui s’était moqué de la chute du cardinal.

Cromwell doit désormais éviter de subir le même sort que Wolsey et craint que sa loyauté intense envers le cardinal ne joue contre lui. Henry sait que Cromwell s’est vengé contre les hommes qui ont travaillé contre Wolsey, et le principal d’entre eux était le roi lui-même.

Lady Mary (Lilit Lesser)

Anciennement princesse Mary mais déclarée illégitime après la rupture d’Henri avec Rome, la fille de 20 ans d’Henri VIII et de Catherine d’Aragon est actuellement détenue par la couronne. Elle a jusqu’à présent refusé de prêter serment d’obéissance à son père en tant que chef de l’Église anglicane, choisissant de rester fidèle à sa mère décédée et à sa foi. Catholique que de nombreux croyants considèrent encore comme la véritable héritière d’Henri, Marie est au centre de divers complots visant à la mettre sur le trône et à restaurer le catholicisme en Angleterre. Elle considère Cromwell comme un ami particulier, une position qui pourrait s’avérer dangereuse si Henry soupçonne Cromwell de travailler contre lui en faveur de Mary.

Mary est interprétée par Lilit Lesser, la fille du célèbre acteur Anton Lesser, qui a joué le martyr catholique Thomas More dans la première série de Salle des loups.

Jane Seymour (Kate Phillips)

Peaky Blinders L’actrice Kate Phillips reprend son rôle de troisième épouse du roi, Jane Seymour, ancienne dame d’honneur d’Anne Boleyn et membre de la famille Seymour propriétaire de Wolf Hall – d’où la trilogie d’Hilary Mantel et cette série tirent leur nom. Contrairement aux négociations d’Anne Boleyn avec Henry (elle lui aurait permis d’accéder à son corps petit à petit), Jane se présentait à Henry comme timide, pieuse et virginale.

Rafe Sadler (Thomas Brodie-Sangster) et Gregory Cromwell (Charlie Rowe)

Bien que Thomas Cromwell n’ait eu qu’un seul fils survivant – Gregory – après la mort de sa femme et de ses deux filles suite à la maladie, Rafe Sadler est aussi comme un fils pour lui. Rafe a été élevé et éduqué au sein de la maison de Cromwell dès l’âge de sept ans et a travaillé pour Cromwell en tant que commis en chef. Dans Le miroir et la lumièreRafe fait désormais partie de la suite du roi et sert désormais deux maîtres : Henry et Cromwell. Il est joué par Game of Thrones et Le Gambit de la ReineC’est Thomas Brodie-Sangster.

Le jeune Gregory Cromwell a été joué par Tom Holland du MCU dans la série 2015, mais il est désormais joué par Chevaux lents et Salon de la vanitéC’est Charlie Rowe. Des scènes de Rowe dans le rôle de Gregory debout à côté de son père lors de l’exécution d’Anne Boleyn ont été ajoutées numériquement aux scènes d’ouverture de Le miroir et la lumièrequi commence là où Salle des loups laissé tomber.

Thomas « Appelle-moi-Risley » Wriothesley (Harry Melling)

Harry Melling (Ses matériaux sombres, Le Gambit de la ReineDudley Dursley dans le Harry Potter films – et, pour Docteur Who fans, le petit-fils de Patrick Troughton) remplace Joel McCormack dans le rôle de « Call-Me » pour Le miroir et la lumière. Risley est un exemple de « gardez vos amis proches mais vos ennemis plus proches » pour Cromwell. Dans la première série, le greffier était un protégé de Stephen Gardiner, l’ancien secrétaire du roi déplacé par Cromwell, et pas un fan de notre exemple. Risley reste en contact avec Gardiner, qui est actuellement en France en tant qu’ambassadeur du roi.

Stephen Gardiner (Alex Jennings)

L’ancien partenaire d’entraînement et rival politique de Cromwell a été joué par Mark Gatiss dans Salle des loupsla première série de, et maintenant le rôle revient à La Couronne et Ça va faire malC’est Alex Jennings. Gardiner est l’évêque de Winchester et l’ambassadeur du roi en France (même si, selon les romans de Mantel, il préférerait ne pas l’être). Il a été expulsé par Cromwell et lui en veut donc, et son alliance continue avec le nouveau membre de l’équipe de Cromwell, Risley, représente une autre menace.

Jane Boleyn, vicomtesse Rochford (Lydia Leonard)

Lady Rochford était malheureusement mariée au frère d’Anne Boleyn, George, qui fut exécuté par Cromwell et Henri VIII pour trahison et inceste lors du procès d’Anne en Salle des loups première série. C’est une courtisane que Cromwell utilise pour ses potins et ses idées, et elle est actuellement en disgrâce en raison des crimes de son ancien mari.

Jessica Raine (L’heure du diable, Appelez la sage-femme) a joué le rôle de Lady Jane Rochford dans Salle des loupsde la première série, et Lydia Leonard (Mariana dans Monsieur JackRébecca dans Dix pour centet Cherie Blair dans La Couronne) la joue dans Le miroir et la lumière.

Thomas Howard, duc de Norfolk (Timothy Spall)

Interprété par Bernard Hill dans la série 2015 et désormais repris par Le sixième commandement et M. TurnerTimothy Spall, duc de Norfolk, est un politicien brutal et pas non plus un fan de Thomas Cromwell. Oncle d’Anne Boleyn et de la future épouse d’Henry, Catherine Howard, il est étroitement intégré à la cour d’Henry.

Lady Margaret ‘Meg’ Douglas (Agnes O’Casey)

La sœur aînée d’Henri VIII, Margaret Tudor, est la mère de Meg Douglas, faisant du roi son oncle. Elle fait partie de la cour henricienne et perd les faveurs d’Henri lorsqu’elle se fiance secrètement sans sa permission. Elle est jouée par Chemin Ridley, Liaisons dangereuses et De petites choses comme celles-ciIl s’agit d’Agnès O’Casey.

Comtesse de Salisbury, Margaret Pole (Dame Harriet Walter)

Noble puissante et nièce du roi Édouard IV, la comtesse de Salisbury est la matriarche de la famille catholique Pole. Son fils Reginald fut le dernier archevêque catholique de Canterbury et, en Le miroir et la lumièreest en Europe pour forger des alliances avec l’empereur Charles Quint et envisage de mener une croisade pour ramener l’Angleterre sous le contrôle papal. À la grande horreur d’Henry, son cousin Reginald a écrit un livre exhortant le peuple anglais à se rebeller contre son roi et à restituer le pays à Rome. Les Polonais souhaitent que la princesse Mary soit rétablie dans la succession.

Margaret est jouée par Succession, Silo et Dame Harriet Walter de la Royal Shakespeare Company.

Dorothée (Hannah Khalique-Brown)

Dorothea est l’enfant illégitime du cardinal Wolsey (voir ci-dessus), ancien mentor et figure paternelle de Thomas Cromwell. Elle a grandi dans l’église et vit actuellement comme religieuse à l’abbaye de Shaftesbury, l’une des grandes maisons menacées par la Réforme de Cromwell et Henry.

Eustache Chapuys (Karim Kadjar)

Chapuys, ambassadeur à Londres de l’empereur Charles V, est un catholique fidèle à la princesse Mary et un homme utile mais dangereux à connaître pour Cromwell. Il est joué par Laisser resterIl s’agit de Karim Kadjar.

Richard Riche (Tom Mothersdale)

Le futur Lord Chancelier Richard Riche fait partie de l’équipe de Cromwell qui administre la dissolution des monastères et le partage de leurs richesses et de leurs biens. Il est joué par Corps, Alex Cavalier et Une découverte de sorcières« Tom Mothersdale.