Dans l’épisode de la saison 2 de Le fil « Stray Rounds », un détective curieux arrive sur les lieux d’une fusillade, accompagnant le major Bunny Colvin. Homme mince aux cheveux argentés coupés ras et aux lunettes noires, le détective observe le chaos avec une expression perplexe. Lors de ses dernières apparitions dans les saisons 3 et 4, le détective livre des observations ironiques, pas toujours bienvenues, sur les différentes affaires, irritant parfois ses supérieurs.
Vous pensez peut-être que la description ci-dessus fait référence à John Munch, le bien-aimé Loi et ordre personnage joué par Richard Belzer. Non, Le fil n’est pas l’un des nombreux, nombreux Loi et ordre des retombées, et ce n’est pas non plus l’une des nombreuses autres émissions dans lesquelles Belzer est apparu dans le rôle de Munch.
Cependant, votre hypothèse ne serait que partiellement exacte. Parce que ce personnage est Dennis Mello, joué par Jay Landsman. Mais Jay Landsman est un personnage de Le fille sergent bourru interprété par Delaney Williams. Et qu’est-ce que cela a à voir avec John Munch, qui ressemble effectivement à Bello, mais n’apparaît pas réellement dans Le fil?
Ne vous inquiétez pas, nous relierons toutes les pièces, tout comme les meilleurs détectives de Baltimore ou de New York.
La vie du Landsman dans la rue
Le premier chapitre du livre non-fictionnel de 1991 Homicide : une année dans les rues meurtrières commence par la description d’un détective examinant le corps d’un homme mort. En tournant la tête de l’homme, on découvre un trou d’où coule du sang. « Voilà votre problème », observe le détective. « Il a une fuite lente. »
Selon le narrateur, la réplique est « un Landsman vintage, livré dans une parfaite impasse »
jusqu’à ce que même le chef d’équipe rigole aux éclats dans le flash bleu des lumières de secours. Landsman n’est que l’un des détectives présentés dans Homicideun livre qui raconte l’année Soleil de Baltimore Le journaliste David Simon a passé aux côtés des membres de la police de sa ville. Bien que Landsman et ses compatriotes aient d’abord hésité à l’idée qu’un journaliste les suive dans leurs enquêtes, ils ont finalement accepté de lui accorder un accès privilégié, ce qui a donné au livre suffisamment de détails pour devenir un best-seller.
Homicide a été un tel succès, en fait, qu’il a attiré l’attention de l’écrivain Paul Attanasio qui, avec l’aide du cinéaste et originaire de Baltimore Barry Levinson, a transformé le livre en procédure NBC, Homicide : la vie dans la rue. Plutôt que d’adapter directement les personnages du livre de Simon, Attanasio a créé des personnages fictifs basés sur les vrais flics. Ainsi, le lieutenant Gary D’Addario est devenu Al Giardello, interprété par Yaphet Kotto. Le détective Harry Edgerton est devenu Frank Pembleton, joué par Andre Braugher. Et Jay Landsman est devenu John Munch, joué par le comédien devenu acteur Belzer.
Munch fait des mouvements
Homicide en retard dans les audiences par rapport aux autres émissions policières de l’époque Bleu de la police de New York et Loi et ordre. Pourtant, il a suscité suffisamment de critiques et de bonne volonté pour durer sept saisons et un film. Ces fans inclus Loi et ordre créateur Dick Wolf, qui a vu une ouverture pour l’un des personnages à la fin de la série en mars 1999. Quand Loi et ordre : Unité spéciale pour les victimes créé quelques mois plus tard, John Munch servait aux côtés des détectives Olivia Benson et Elliot Stabler.
Où Homicide avait un réalisme arty, inspiré du mouvement du cinéma indépendant de l’époque, SVU est une émission de réseau astucieuse. Ce changement a donné à Belzer la possibilité d’aller plus loin avec Munch, transformant ses diatribes sur ses ex-épouses et sa méfiance à l’égard du gouvernement en bizarreries sympathiques au lieu de signes d’une personnalité potentiellement instable.
Le changement de personnalité de Munch a fait de lui un favori des fans. De plus, cela lui permettait de faire plus que simplement sauter Homicide à SVU. Tandis que Belzer continuait à jouer Munch dans SVUainsi que le principal Loi et ordre série et spin-off Procès par juryil a également fait des apparitions ponctuelles dans un large éventail d’émissions et de films. Munch apparaît dans Les X-Files épisode « Unusual Suspects » et dans Développement arrêté« Stratégie de sortie ».
Un Munch animé apparaît dans Papa américain ! tandis que Mike Brady demande de l’aide à Munch Une suite très Brady. Belzer joue Munch dans des épisodes fictifs de Loi et ordonnancer pour des spectacles tels que Kimmy Schmidt incassable et 30 Rocher. En fait, aucun autre personnage fictif joué par un seul acteur n’est apparu dans plus de séries que Richard Belzer dans le rôle de John Munch.
Retour à Jay
Mais qu’en est-il de celui qui a tout déclenché, Jay Landsman ? Lorsqu’il s’est concentré sur la création de ses propres émissions de télévision, Simon a amené Landsman avec lui. La mini-série HBO de 2000 Le coinbasé sur le livre de 1997 The Corner : une année dans la vie d’un quartier du centre-villeque Simon a co-écrit avec l’ancien flic Ed Burns, a une brève apparition du vrai Landsman.
Simon n’a pas amené Landsman dans sa prochaine émission HBO Le fil– du moins pas dans le corps. Le grand et grégaire Delaney Williams ne correspond pas au cadre de Landsman, mais il avait le même sens de l’humour sarcastique que l’on retrouve dans le premier chapitre du livre Homicide, qui a justifié la décision de Simon de nommer le personnage Jay Landsman.
Aussi agréable que soit le point de vue de Williams, il ne pouvait pas remplacer le vrai gars. C’est pourquoi nous pouvons enfin voir le véritable Jay Landsman à l’écran tout au long du film. Le fil. Bien sûr, il ne vole jamais la vedette à McNulty ou Bunk, ni même au Landsman sortant de Williams. Mais il ne manque jamais ses observations sardoniques, prouvant à jamais que Jay Landsman est le véritable John Munch.
