Adapter une histoire d’un média à un autre n’est jamais une tâche facile. Il y a généralement des choses passées sous silence, d’autres modifiées et d’autres complètement laissées de côté. Mais tant que le cœur du récit est toujours là, le public est prêt à pardonner beaucoup de choses dans la plupart des cas. Basé sur la série de livres Silo commençant par Laine de Hugh Howey, saison 2 de Silo n’est en aucun cas une adaptation parfaite. Il diffère plus des livres que la saison précédente, mais pas du tout dans le mauvais sens. Cependant, même si cette saison n’est peut-être pas une réplique exacte de l’histoire racontée dans les romans, elle parvient néanmoins à donner un clin d’œil inattendu à la série de livres qui l’a inspirée.
La saison 2 continue là où la saison 1 s’est arrêtée et adapte la seconde moitié du livre Laine. Cette section du livre diffère des autres en ce sens qu’une fois Juliette sortie du silo, les chapitres font des allers-retours entre son silo (Silo 18) et celui presque abandonné qu’elle découvre (Silo 17). Chaque chapitre se concentre sur un silo à la fois, obligeant souvent le lecteur à attendre quelques chapitres pour découvrir ce qui se passe à côté de Juliette dans le Silo 17 ou de la rébellion grandissante dans le Silo 18.
De même, la saison 2 de Silo commence de la même manière. L’épisode 1 se concentre uniquement sur Juliette luttant pour sa survie alors qu’elle se fraye un chemin dans le Silo 17. Le deuxième épisode nous ramène ensuite au Silo 18 pour l’intégralité de l’épisode.
Lors d’une journée presse pour la saison 2, Repaire de geek demandé Silo le showrunner Graham Yost, qu’il s’agisse ou non d’un hommage intentionnel aux livres, ou simplement d’un heureux accident survenu alors qu’ils développaient l’histoire cette saison. « C’était un heureux accident dans la mesure où nous avons décidé de commencer la saison de cette façon », a déclaré Yost. « Nous abordons les choses vers la fin et vous finirez par voir l’épisode final où nous allons, ‘bang, bang, bang’. Mais le plus important, c’est que nous avons rapidement décidé, dans la salle des scénaristes, que nous voulions commencer avec Juliette.
Selon Yost, les scénaristes ont eu une « idée folle » de suivre la structure du livre et d’alterner les épisodes pendant « quatre ou cinq épisodes », mais ont finalement réalisé qu’il pouvait « devenir ennuyeux » d’avoir une émission de télévision formatée de cette façon. Mais même s’ils ne pouvaient pas le faire pour tous les épisodes, ils pourraient le faire pour les deux premiers, puis « s’installer dans une histoire régulière où nous faisons des allers-retours entre ces deux (silos) ».
Il est souvent difficile d’adapter les éléments de formatage à différents supports, comme le gameplay d’un jeu vidéo ou, dans ce cas, la structure des chapitres d’un livre, sans que cela semble étrange ou déplacé dans le nouveau support. Cependant, en utilisant les deux premiers épisodes comme chapitres, Yost et les scénaristes de la saison 2 ont trouvé une façon amusante et inattendue de rendre hommage aux livres sans donner l’impression qu’il est forcé ou contre nature de les regarder comme une émission de télévision.
Yost dit que l’auteur Hugh Howey et sa femme Shea adorent la saison, et c’est « la meilleure critique que nous puissions obtenir ». Ce n’est pas parce qu’une histoire peut légèrement changer au fur et à mesure de son adaptation que le cœur de l’original n’est pas toujours là, et ce clin d’œil à Laine dans Silo en est une preuve supplémentaire.
Les nouveaux épisodes de la saison 2 de Silo seront diffusés le vendredi sur Apple TV+, culminant avec la finale le 17 janvier 2025.
