À ce stade La roue du temps Série télévisée, les fans se sont habitués aux libertés considérables que l’émission a prises pour adapter l’épopée fantastique tentaculaire à l’écran. Mais alors que certains modifications de la chronologie et des emplacements sont sans aucun doute justifiables dans ce format de narration comprimé, de temps en temps, une modification nous laisse nous gratter la tête. C’est le cas de «Goldeneyes», le septième épisode de la saison 3, qui décrit la bataille charnière des deux rivières.
Plus précisément, il suit le point culminant final de cette campagne particulière connue sous le nom de bataille du champ d’Emond, et l’épisode est remarquablement efficace pour immerger les téléspectateurs dans l’escarmouche entre trollocs et agriculteurs si importants dans les romans. En fait, c’est la précision de détails comme les fortifications, le rôle de Padan Fain, les tempêtes d’Alanna Sedai et la forte leadership de «Lord Perrin Goldeneyes», qui rend le contraste de la conclusion hors place si perceptible.
Les fins en question sont celles de Loial, qui semble faire le sacrifice ultime pour fermer le Waygate et empêcher les renforts de Trolloc d’arriver, et Perrin, qui se transforme aux Whitecloaks en échange de leur aide pendant la bataille. Aucune de ces choses ne s’est produite dans La roue du temps Les livres comme ils se déroulent à l’écran, et les motivations derrière les modifications se distinguent au mieux comme discutables et flagrantes.
«Pourquoi ces changements sont-ils différents, disons, l’absence de Mat Cauthon et Verin Sedai, qui étaient tous deux présents pour la bataille dans les livres?» On pourrait demander. Mais alors que le mélange des personnages et des lieux semble raisonnable pour l’équilibre narratif, le changement d’un scénario majeur semble plus spéculatif. Dans les livres, par exemple, Loial verrouille simplement le Waygate derrière lui et, bien que déjoué par une incursion ultérieure, il reste indemne. Alors pourquoi faire ses efforts pour fermer le passage magique si apparemment permanent dans cet épisode de La roue du tempspour lui et le Waygate lui-même?
Le Ogier n’est pas nécessairement hors de la photo pour de bon, et peut-être que son départ dramatique pourrait être triomphalement défait dans un futur épisode, mais qu’en est-il du sort de Perrin? Bien que son accord avec Dain Bornald des Whitecloaks pour aider avec le combat soit tout droit sorti de La roue du temps Livres, il a refusé à juste titre d’honorer son engagement dans le conte original en raison du fait que les enfants de la lumière n’ont pas soulevé le doigt contre les trollocs.
Il est probable que, comme pour la disparition de Loial dans les Waygates, l’arrestation de Perrin se joue pour le drame afin que lorsqu’il s’échappe ou sera lâché, il sera d’autant plus fort pour cela. Mais étant donné à quel point les deux événements sont opposés de leurs homologues de livre, il semble mal d’utiliser un tel 180 simplement pour rendre les choses plus tragiques pour le public de visionnement. Le cercle des femmes des deux rivières, qui a ramassé le mou dans les livres des Whitecloaks, a presque perdu leur moment au soleil!
Heureusement, l’échec a spécifiquement commenté les prouesses des femmes au combat, ce qui était un rappel à son tour de la façon dont l’arc de son personnage différait du roman. Sans entrer dans les spoilers de livres, il y a des accords conclus pour l’échec de fuir, mais elle apporte à la place des renforts. Ce changement, bien sûr, est beaucoup plus logique étant donné que, même dans l’histoire de Robert Jordan, l’échec pourrait se protéger très bien.
Peut-être que le sort de Perrin et Loial est une chose étrange à Nitpick. Certains fans peuvent lire cet article en pensant: «Vous interrogez que Les détails et tous les autres changements exagérés, la roue du temps a été coupable de faire? » Mais avec les saisons 2 et 3, frappant si bien la marque, sinon (en particulier dans les quatrième épisodes de chaque saison), un faux pas se sent très hors de propos.
