« Dr. Sam Beckett n’est jamais rentré chez lui.
Ce sont les mots qui ont mis fin à la série originale. Sam (Scott Bakula), qui sautait de vie en vie, a été informé dans le dernier épisode qu’il avait enfin le contrôle de ses sauts. Qu’il pouvait rentrer chez lui s’il le voulait. L’idée de cela a tenté Sam, mais au lieu de cela, il a remonté le temps pour aider son ami de longue date, Al (Dean Stockwell.) Ce qui est arrivé à Sam après cela est resté un mystère, la carte de titre finale nous informant que Sam n’est jamais rentré à la maison étant notre seul. indice.
C’est peu dire que ses fans de la série originale ont été dévastés. Pourquoi l’histoire se terminerait-elle sur une note aussi négative ? Il doit sûrement y avoir une autre façon de l’interpréter. Peut-être que Sam n’est jamais rentré définitivement chez lui, mais il est passé dire à tout le monde où il était allé ? Peut-être que la carte de titre n’était tout simplement pas vraie ? Personne dans la série elle-même ne l’a dit !
Les arguments sur ce sujet vont et viennent parmi les fans depuis des années et la nouvelle série n’a fait que les renforcer. Peut-être que cette série ramènerait enfin Sam à la maison ! Même si Scott Bakula n’est pas apparu, nous pourrions peut-être au moins mentionner que Sam est revenu là où il a commencé. Cela ne s’est pas encore produit, mais l’épisode 4 de la saison 2, « The Lonely Hearts Club », y répond.
L’auditeur du gouvernement Tom Westfall (Peter Gadiot) et Magic (Ernie Hudson) discutent de l’accélérateur Quantum Leap, un élément de la technologie qui a été utilisé pour faire sauter Sam et Ben (Raymond Lee) dans le temps. Tom expose une théorie expliquant pourquoi ils n’ont pas pu ramener Sam et Ben à la maison tout de suite.
« Dans les deux cas, nous avons supposé que quelque chose n’allait pas (avec l’accélérateur) et que si nous parvenions à le réparer, l’un d’eux, ou les deux, pourraient rentrer à la maison. »
Cette réplique a sans aucun doute fait frissonner les fans. Sam ? Rentrer à la maison? Serait-ce possible ? Magic confirme que c’est l’objectif du projet mais Tom ne pense pas que ce soit possible. Il se demande si le moteur qui anime Quantum Leap n’est pas du matériel. C’est un « sacrifice ». Comme il l’explique à Magic,
« Et si le sacrifice était le prix à payer pour le changement ? Pendant 30 ans, nous avons supposé que la technologie était en panne, mais que se passe-t-il s’il s’agit d’un aller simple ? »
Cela semble tiré par les cheveux. Comment un concept tel que le sacrifice peut-il faire avancer les choses ? Mais dans la série originale, il y avait de nombreuses théories sur ce qui faisait bondir Sam. Dieu, le temps, le destin ou « peu importe » étaient tous des suspects possibles et la série ne l’a jamais vraiment confirmé dans un sens ou dans l’autre. Est-il si impossible que le sacrifice puisse faire partie du fonctionnement du saut ? Magic semble le penser, spéculant : « Je ne pense pas (un aller simple) qui empêchera les gens de sauter. Je pense que certains partiront même si c’est la cause. Il y a quelque chose au fond de nous qui s’efforce de faire mieux.
Cela correspond parfaitement au dernier épisode de la série originale. Là, Sam a confirmé que la raison pour laquelle il sautait dans le temps n’était pas simplement une expérience scientifique, mais bien pour aider les gens. Pour rendre le monde meilleur.
« The Lonely Hearts Club » lance l’idée que sauter sera toujours un aller simple, un moyen de rendre le monde meilleur qui a ce prix. Ce qui signifie que Ben et surtout Sam ne pourront jamais rentrer chez eux. Bien que cela puisse dévaster certains fans de la série originale qui aspirent à ce que Sam rentre toujours chez lui, cela correspond parfaitement aux intentions de la finale de la série originale.
La question est maintenant de savoir si Ben trouvera un moyen de contourner ce problème… Mais le voudra-t-il ?