L’original, bien qu’il s’agisse d’une série centrée sur le voyage dans le temps, était assez fondé. Outre la capacité de Sam (Scott Bakula) de se lancer dans la vie des autres, la série a gardé ses histoires assez terre-à-terre. Sam aiderait quelqu’un ayant un problème auquel les téléspectateurs pourraient facilement s’identifier. Cela fait partie de ce qui rend la série si appréciée encore aujourd’hui. C’était de la science-fiction mais pas TROP de science-fiction.
C’est pourquoi c’était plus qu’un peu étrange lorsque, dans l’épisode 6 de la saison 5 « Star Light, Star Bright », Sam a rencontré des extraterrestres. Non, ce n’était pas un faux pour susciter l’intérêt pour l’épisode. Sam prouve vraiment que les extraterrestres existent. L’histoire suit le saut de Sam dans un vieil homme en 1966 qui risque d’être placé dans un foyer pour avoir cru aux extraterrestres. Bien qu’il ait vu un OVNI au début de l’histoire, l’épisode vous fait surtout supposer que Sam a probablement simplement confondu un « vaisseau spatial » avec quelque chose de plus raisonnable.
Puis la fin de l’épisode arrive et, non, ce sont vraiment des extraterrestres. Sam, la famille du Leapee et deux agents du gouvernement voient tous un « orbe elliptique auto-illuminé ». Il n’y a aucune ambiguïté ici. On dit même à Sam qu’il devrait monter à bord du vaisseau extraterrestre juste avant de sauter ! Ce n’est pas quelque chose que la série télévisée a encore abordé, bien qu’une bande dessinée dérivée intitulée « Time and Space » montre Sam rencontrant des extraterrestres (bien que sa canonicité pour la série soit au mieux douteuse.)
Alors oui, les extraterrestres sont réels dans l’univers.
Ce qui fait de regarder le dernier épisode de la nouvelle saison 2, épisode 3 «Closure Encounters», une expérience étrange. L’épisode détaille le saut de Ben (Raymond Lee) dans un agent du gouvernement en 1949 enquêtant sur une activité extraterrestre inexpliquée. Dès le début, Ben réfute une observation extraterrestre et n’accorde pas beaucoup d’importance aux extraterrestres. De retour au Projet, Ian (Mason Alexander Park) croit aux extraterrestres et espère que cette mission confirmera leur existence.
Malheureusement pour Ian, leurs souhaits ne se réalisent pas, Ben révèle que ce que les gens pensaient être des extraterrestres n’était qu’un hélicoptère Bell 47, un avion Zero Point et des lunettes de vision nocturne. Il n’y a aucune ambiguïté ici, pas de petit clin d’œil au public selon lequel peut-être des extraterrestres pourraient encore être là-bas. Ben le prouve sans l’ombre d’un doute. Les extraterrestres ne sont pas réels.
C’est une énorme contradiction avec « Star Light, Star Bright ». Pourquoi Ian était-il si concentré sur la possibilité que des extraterrestres existent alors qu’il y a des informations dans les fichiers du projet qui le prouvent ? Pourquoi Ben ou Addison (Caitlin Bassett) n’ont-ils même pas envisagé l’idée que de vrais extraterrestres pourraient être en jeu ici ? C’est difficile à dire, à moins que cette partie du projet Quantum Leap original ait été classifiée et que personne du nouveau projet n’y ait eu accès.
Une théorie plus marginale qui pourrait expliquer cet écart est celle qui nécessite une lecture plus approfondie de « Star Light, Star Bright ». Dans cet épisode, Sam a établi un lien selon lequel le vaisseau spatial extraterrestre visitait la Terre une fois tous les 47,5 mois, apparemment à partir de 1955. Si c’était la première fois que le vaisseau extraterrestre visitait la Terre, alors la date de 1949 dans « Closure Encounters » signifierait que le vaisseau n’avait pas visité la Terre. Je ne suis pas encore venu sur Terre. Même si c’était le cas et que personne ne l’avait signalé, cela signifierait que le navire aurait déjà visité la Terre en 1951 et 1947, manquant largement l’année 1949.
Cette théorie signifie toujours que vous devez comprendre la raison pour laquelle Ian ou n’importe qui d’autre dans le nouveau projet Quantum Leap ne mentionne pas les événements de « Star Light, Star Bright », mais elle fournit un élément clé. Les extraterrestres de « Star Light, Star Bright », même s’ils avaient visité la Terre avant 1955, n’auraient pas pu apparaître en 1949. Ainsi, aucun des personnages qui les mentionnent n’a au moins un peu plus de sens.
Un peu.
(Un merci tout spécial à Matt Dale et à son livre pour certains des points de recherche les plus fins utilisés dans cet article.)
