Choisir un Sherlock Holmes préféré peut sembler élémentaire, mais, si vous considérez comme combien d’acteurs fantastiques ont enfilé le Deerstalker au fil des ans, vous êtes confronté à une énigme diabolique pour intimider le Master Detective lui-même. Rathbone, Cumberbatch, Brett, Plummer… ça n’allait jamais être simple, n’est-ce pas?
Ainsi, dans l’esprit du grand homme lui-même, nous allons examiner les preuves, assembler les fils complexes et présenter une solution: notre propre classement des Sherlocks. Comme pour tous les mystères, il y a une torsion. Sherlock Holmes et le Dr John Watson ne sont pas simplement un duo détective; ils sont le Duo détective. Cela signifie que le bon docteur, où il apparaît, sera une partie cruciale du puzzle.
Un mot d’avertissement aux détectives de fauteuil: nous allons éliminer de nos demandes, sauf l’écran notable en anglais Holmes. Non seulement cela, mais les nombreux pastiches et les remaniements lâches du personnage ont dû aller. Cela signifie pas George C. Scott en tant qu’homme qui serait Holmes dans le merveilleux Ils pourraient être des géants; Au revoir à Michael Caine Sans indice; Et un adieu affectueux à l’animation de Hayao Miyazaki Chien de Sherlock. Je sais, ce dernier fait mal.
Venez, Watson – le jeu est en cours…
12. Henry Cavill Enola Holmes (2020) et Enola Holmes 2 (2022)
Trop beau pour Holmes? Ce fut la critique de Henry Cavill quand il a joué le grand détective en face de Sam Claflin en tant que frère de Sherlock, Mycroft, et Millie Bobby Brown comme leur sœur cadette non canonique, The Spirited Enola. Elle est, bien sûr, la véritable piste de la série de films de Netflix, basée sur la série de romans de YA de Nancy Springer. Avec Cavill’s Holmes comme personnage secondaire dans ces mystères originaux, condamné à être dépassé par son frère courageux, cette vision du personnage n’allait jamais satisfaire des puristes. Pourtant, il y a du plaisir à avoir dans la tournure féministe et à rythme rapide sur l’Angleterre victorienne.
11. Christopher Lee Sherlock Holmes und Das Halsband des Todes (1962), Sherlock Holmes et la principale dame (1991), et Incident à Victoria Falls (1992)
Le regretté Christopher Lee n’a jamais rien fait à moitié. Pas de surprise, alors, que jouer un seul personnage des histoires d’Arthur Conan Doyle n’était pas suffisant. Il est également apparu comme Sir Henry Baskerville en face du Peter Cushing Holmes Le chien des baskervilles (1959) et en tant que frère Mycroft dans le champ gauche de Billy Wilder La vie privée de Sherlock Holmes (1970). Grand, Saturne et commandant, Lee était un bon ajustement physique pour le rôle et bien assorti par Bumpling Watson de Patrick MacNee dans ses deux films ultérieurs en tant que Sherlock (le fidèle acolyte a été initialement joué par Thorley Walters). Points déduits pour les parcelles alambiquées et, lors de la première sortie, un doublage assez impardonnable; Oui, il y a une raison pour laquelle le titre est en allemand…
10. Ian McKellen M. Holmes (2015)
Nous savons tous que Ian McKellen peut faire de la gravité, de la sagesse et de l’esprit – sa tentative de détective fictif allait toujours être quelque chose de différent et de spécial. Fonalement compensé pour refléter l’âge avancé de son personnage, McKellen incarne un Holmes de 93 ans: à la retraite depuis longtemps, en gardant les abeilles à la campagne et en redoutant l’impact de la démence sur cet esprit acéré. Version cinématographique de Bill Condon du roman de Jeffrey Cullin, Une légère astuce de l’espritintègre des flashbacks aux jours de gloire de Holmes alors qu’il lutte pour se rappeler la résolution d’un mystère où, inhabituellement, ses émotions étaient engagées. Le dossier écrit de Watson de l’affaire ne fait que brouiller l’image. Plus de méditation sur la vieillesse et la mort – mais peut-être que la vie elle-même est son plus grand mystère, après tout.
9. Peter Cushing Chien des baskervilles (1959), Sherlock Holmes (1968), et Les masques de la mort (1984)
Un autre des grands noms pour habiter 221b Baker Street, Peter Cushing a joué Holmes dans pas moins de trois versions différentes: Hammer’s 1959 Chien des baskervilles; Dans la deuxième série de l’adaptation des années 1960 de la BBC des histoires de Doyle, remplaçant l’excellent Douglas Wilmer; Et, enfin, en tant que détective à la retraite dans le téléfilm de 1984, Les masques de la mort. Avec un bel ensemble de Watsons dans chaque sortie (André Morell, Nigel Stock et John Mills respectivement), Cushing ne pouvait pas se tromper trop loin… et il a même pu jouer à Doyle lui-même dans le téléfilm de 1976, Le grand houdinien face de Paul Michael Glaser en tant que magicien légendaire du titre.
8. Ian Richardson Le chien des baskervilles et Le signe de quatre (1983)
Examinez ce classement assez étroitement et un schéma émerge; Certains acteurs semblent être dessinés pour jouer plusieurs personnages dans Holmes Lore, de soutenir des figures dans les histoires aux inspirations réelles pour le Master Detective. Le magnifique Ian Richardson, star du thriller politique de la BBC original Maison de cartesest un autre exemple. Richardson nous a donné un Holmes plein d’esprit et chaud dans deux adaptations télévisées de 1983 de classiques Doyle Stories, Le chien des baskervilles et Le signe de quatre. Il a ensuite dépeint le Dr Joseph Bell, le chirurgien qui a formé un jeune Doyle, et dont l’œil méticuleux pour les détails déductifs a inspiré Sherlock Holmes, dans l’excellente mini-série de la BBC, Salles de meurtre.
7. Robert Downey Jr dans Sherlock Holmes (2009) et Un jeu d’ombres (2011)
Verrouiller, stock et deux fumants, euh… tuyaux? La version de Guy Ritchie de la création de Doyle a ébouriffé pas mal de plumes avec son énergie cinétique, sa musique propulsive et, dans Sherlock attrayant de Robert Downey Jr., un tampon frais et mémorable sur un personnage familier. La chimie facile de RDJ avec l’élégant et élégant Watson de Jude Law est un grand tirage, ainsi que son lien poignant avec Irene Adler de Rachel McAdams et une belle méchanceté de Mark Strong et Jared Harris. Un troisième film tardif – cette fois dirigé par Dexter Fletcher – est attendu plus tard cette année. RDJ montera-t-il dans le classement avec un Holmes plus âgé et plus sage? Nous sommes impatients de le découvrir.
6. Christopher Plummer Incendie d’argent (1977) et Meurtre par décret (1979)
Christopher Plummer a joué Holmes dans le téléfilm canadien de 1977, Incendie d’argentune adaptation d’une nouvelle de Doyle. Il est mieux connu, cependant, pour son deuxième cas: l’original de Bob Clark en 1979, Meurtre par décret. En face du pair sans égal Mason en tant que Watson, Holmes de Plummer plonge dans le mystère durable de la vie réelle de la véritable identité de Jack the Ripper alors que le tueur amène le carnage des années 1880 Whitechapel. Ses conclusions s’alignent avec Alan Moore De l’enfer: Skulduggery dans les hauts lieux et l’abattage écoeurant des femmes vulnérables dont le seul crime était de savoir trop. De nombreux sherlocks d’écran composent la condescendance; Plummer trouve la source de l’empathie de Holmes et du profond sentiment de justice. C’est un mystère atmosphérique, avec une outrage juste en son cœur.
5. Nicholas Rowe Jeune Sherlock Holmes (1986)
Mature et Melancholy s’occupe du grand détective ne sont pas rares, comme nous l’avons vu, mais il n’y a qu’un seul jeune Sherlock Holmes. (Pas pour longtemps, attention à vous; Guy Ritchie a une autre fissure au personnage avec un Jeune Sherlock Minisénies pour la vidéo Prime plus tard cette année.) Le film de Barry Levinson en 1986 met en vedette The Marvelous Nicholas Rowe en tant qu’adolescent Holmes accompagné d’Alan Cox en tant que jeune Watson tout aussi plausible. Ici, la paire se rencontre à l’intermédiaire et enquête sur une affaire qui se termine par le chagrin pour le détective en herbe. L’ancien stock de Watson Nigel se présente dans un rôle clé, tandis que le film prend sa place dans l’histoire du cinéma pour l’apparition du premier personnage entièrement généré par ordinateur. Attention à un joli clin d’œil au film dans un élément précédent de cette liste aussi: Rowe a fait une apparition dans Ian McKellen’s M. Holmes En tant que version à film silencieux du détective, deux décennies après sa première apparition en tant que personnage.
4. Benoît Cumberbatch Sherlock (2010-2017)
Pourquoi Holmes de Cumberbatch est-il si (comparativement) bas sur cette liste, vous demandez-vous? Well, he wouldn’t have been in 2010, as you’ll gather if you read any of my glowing appraisals from way back when on this very website… If we just breeze past that last of the four series, beset by all its attendant controversies, there’s still loads to enjoy: the rapport between this most condescending – yet oddly endearing – of Sherlocks and his loyal Watson (Martin Freeman), the most memorable of Mrs Hudsons (Una Stubbs), un lestrade extrêmement sympathique (Rupert Graves) et des mystères délicieusement compliqués dans un Londres moderne avec lequel les pots Holmes de Cumberbatch avec agrément. Est-ce que cela reviendra jamais? À vous, Moffat et Gatiss…
3. Jonny Lee Miller Élémentaire (2012-2019)
Les années 2010 nous ont donné deux prises contemporaines sur Holmes, avec juste un peu de bousculature compétitive pour la position. Curieusement, le monde s’est avéré être assez grand pour plus d’un Sherlock moderne. CBS Élémentaire a toujours été une largeur de la vraie grandeur, entravée par sa structure procédurale. Quand il a brillé, cependant, nous avons bénéficié d’une des plus belles interprétations du personnage à ce jour. Jonny Lee Miller a capturé l’âme de Sherlock – le génie, les démons, la bonté fondamentale de l’homme – et a ajouté la magie de sa propre. Aux côtés d’une femme Watson qui l’a jumelé pour l’intelligence (Lucy Liu, cool et suprêmement capable), ce Holmes a été entouré d’une belle distribution de soutien, dont Natalie Dormer en tant que Moriarty particulièrement dévastateur, John Noble en tant que Holmes père et Rhys Ifans comme Mycroft. Chargé d’allusions satisfaisantes de la tradition de Holmes – l’hiver en trouble d’Ophelia Lovibond, retiré de Doyle à Doyle, le cas du client illustre », est une vedette particulière – c’est un spectacle qui vaut la peine d’être enquêté.
2. Jeremy Brett dans Sherlock Holmes (1984-1994)
Jeremy Brett avait en fait joué au Dr Watson dans une production scénique de Le crucifère du sang Quand il a assumé le rôle du numéro un du monde – eh bien, c’est seulement, mais ne divisons pas les cheveux – consultant détective. Pour de nombreux aficionados de Holmes, il en tête de la liste. Plus de dix ans, la télévision de Granada a adapté 43 des 60 histoires de Doyle à un effet mémorable. David Burke a été remplacé par Edward Hardwicke en tant que Watson après la première série, et le jumelage Brett / Hardwicke est l’un des premiers à vous joindre à l’esprit lorsque nous imaginons le duo inséparable. Holmes intense et intense de Brett est au cœur de ces mystères polis, tandis que Hardwicke a ramené Watson à l’homme d’action efficace que nous rencontrons dans les histoires de Doyle. Ce dernier point est emblématique de l’authenticité qui marque cette adaptation particulière, et qui est profondément appréciée par tant de fans. En ce qui concerne la première place, Brett’s Holmes n’a qu’un vrai rival…
1. Basil Rathbone en Le chien des baskervilles (1939), Les aventures de Sherlock Holmes (1939), Sherlock Holmes et la voix de la terreur (1942), Sherlock Holmes et l’arme secrète (1943), Sherlock Holmes à Washington (1943), Sherlock Holmes fait face à la mort (1943), La femme araignée (1944), La griffe écarlate (1944), La perle de la mort (1944), La maison de la peur (1945), La femme en vert (1945), Poursuivre à Alger (1945), Terreur de nuit (1946), et Habillé pour tuer (1946)
La représentation de Basil Rathbone de Sherlock Holmes a connu un début peu propice quand 20ème Century Fox a laissé tomber la série après deux films. Heureusement pour les Holméans partout, Universal a repris là où ils s’étaient arrêtés, éteignant 12 films impressionnants entre 1942 et 1946. Dans une décision audacieuse, Universal a transplanté ces Holmes de l’ambiance habituelle de gaz de gaz de ses deux premiers films de Rathbone – et a déplacé le décor de ce qui a ensuite été le présent jour: le 1940 de la guerre. Rathbone s’est déroulé sans succès pour se battre pendant la Seconde Guerre mondiale lorsque le conflit a éclaté en 1939. En fin de compte, il a eu la chance de faire sa part pour son pays par une autre route. Ses Holmes ont combattu la Gestapo, ont cherché un agent secret disparu à Washington et ont résolu d’autres cas sans s’adapter des nouvelles de Doyle. Le regard de Rathbone était celui des Holmes immortalisés par Sidney Paget dans ses illustrations pour Le brin Magazine, dans lequel les histoires de Doyle étaient apparues pour la première fois; Avec Watson, idiot de Nigel Bruce à ses côtés et des contes entourés d’une atmosphère sinistre, l’acteur a fait une impression indélébile. Tant que Sherlock Holmes est connu, l’évocation du personnage par Rathbone restera celle à battre. Et cela, mon cher Watson, sera pour toujours.
