La relation entre Sally Jackson (Virginia Kull) et Poséidon (Toby Stephens) a toujours été un peu compliquée – comme on pourrait s’y attendre dans une romance entre un mortel et un dieu grec. Grâce à un pacte conclu entre Poséidon et ses frères Zeus et Hadès, il n’était jamais censé tomber amoureux de Sally et il n’était certainement jamais censé avoir de fils avec elle. En raison de ce pacte et de la nature de Poséidon en tant que dieu, cela signifiait un avenir sans le traditionnel bonheur pour toujours qu’une romance de cette ampleur pourrait susciter dans d’autres contes. Cependant, ce n’est pas parce que Sally et Poséidon ne se terminent pas par un conte de fées que leur relation n’est pas une partie importante de l’histoire.

Dans , il est clair qu’ils ont toujours des sentiments l’un pour l’autre des années plus tard, mais ont mis ces sentiments de côté pour élever leur fils Percy (Walker Scobell) du mieux qu’ils peuvent tous les deux. L’un des plus grands changements par rapport aux livres est l’ajout de une scène de flashback entre Sally et Poséidon quand Percy était un petit enfant (le jeune Percy est joué par Azriel Dalman). Sally a du mal avec sa décision d’envoyer Percy dans un internat pour enfants surdoués dans le nord de l’État de New York. Elle sait que c’est la meilleure chose pour lui, le protéger des créatures mythiques attirées par sa nature de demi-dieu. Mais Percy pense qu’elle en a assez de faire face à ses caprices et essaie de se débarrasser de lui.

Elle appelle Poséidon tout en emmenant Percy manger une glace, n’ayant personne d’autre à qui parler des raisons pour lesquelles c’est une si grande décision à prendre. Il arrive quelques instants plus tard et les deux ont une conversation brève mais importante sur l’avenir de Percy.

En parlant de cette scène avec , Toby Stephens a déclaré : « Je pense que (cette scène) leur donne vraiment une vraie relation. Vous savez, ce n’était pas juste une sorte de chose, vous savez, (ce n’est pas une) aventure ou une mode, il est investi. Il s’investit en elle, il l’aime. Et il s’investit dans un fils qu’il aime, mais il y a cette douleur qu’il ne puisse pas faire partie de leur vie de manière plus présente et de manière plus permanente. Mais chaque fois qu’elle a vraiment, vraiment besoin de lui, il est là pour elle. Et chaque fois que Percy a vraiment besoin de lui, il est là pour lui.

Ce n’est pas forcément une scène romantique, mais cela reste un moment important dans leur relation. Sally fait clairement l’essentiel du travail pour élever Percy et le préparer au monde dont il est destiné à faire partie un jour, mais cette scène montre clairement que Poséidon n’est pas tout à fait le père négligent et absent qu’on prétend être. soit. Ils essaient tous les deux de faire de leur mieux pour soutenir cet enfant qu’ils ont créé ensemble, même si cela signifie qu’ils ne peuvent pas être ensemble en couple. Il y a certainement encore un désir entre eux, et la série montre clairement que, même si Sally et Poséidon ont accepté leur rôle de coparents, ils ne se sont pas non plus complètement éloignés l’un de l’autre.

Lorsque nous rencontrons Sally pour la première fois, elle est assise sur son escalier de secours sous la pluie tandis qu’une chanson d’Olivia Rodrigo joue en arrière-plan, comme si elle essayait de se connecter avec Poséidon à travers les gouttelettes. Elle ne dénigre pas Poséidon pendant le bref instant où elle essaie de parler à Percy de leur relation. Et quand Percy rencontre enfin son père face à face et lui pose des questions sur Sally, il renvoie Percy avec une expression douloureuse de perte et de désir plutôt que de répondre à sa question.

Mais ce n’est pas parce que la série a réussi à laisser la porte entrouverte à Poséidon et Sally de raviver leur romance qu’ils le feront. Dans les livres, Sally a une conversation avec Percy après son retour des Enfers à propos de Poséidon. Elle dit à Percy que Poséidon lui a proposé de l’emmener dans son palais sous la mer afin qu’ils puissent être ensemble, mais qu’elle a refusé, choisissant de conserver une vie mortelle pour elle et Percy le plus longtemps possible. Bien que cette conversation n’apparaisse pas explicitement dans la série, Virginia Kull indique clairement que sa version de Sally n’accepterait pas non plus l’accord.

Kull a déclaré que « Sally aime le désordre de la vie. Parce qu’elle peut voir à travers la brume, parce qu’elle a reconnu à côté de (Poséidon) qui il était. C’est moins impressionnant pour elle. Elle l’adore et elle l’aime et elle avait un lien profond avec ce dieu. Mais je pense que Sally voit autant d’émerveillement, de puissance et de gloire dans toutes les choses de l’existence humaine désordonnée de tous les jours. Et si mettre mon château immortel à la mer signifiait perdre des vies humaines. Non merci. » Sally a peut-être encore des sentiments pour Poséidon, et vice-versa, mais elle se concentre sur l’éducation de Percy et le maintien de leur lien avec le monde des mortels.

Sally et Poséidon n’ont peut-être pas l’histoire d’amour la plus fantastique, mais ils ont un respect mutuel que la plupart des dieux n’ont même pas entre eux. Ils ne sont peut-être guère plus que des coparents de nos jours, mais cela ne veut pas dire qu’ils n’entretiennent pas encore un lien profond et significatif les uns avec les autres.

Bien que ni les livres ni la série ne soient entrés dans les détails de la première relation de Poséidon et Sally, avant que Percy n’entre en scène, Stephens apprécie la façon dont elle est « laissée ouverte » et permet au public d’imaginer et de « romantiser » ce que cette relation aurait pu être comme. Tout comme la réaction de Poséidon à la question de Percy, cela laisse le public dans le doute.

a montré qu’il n’a pas peur de plier ou de changer les événements des livres tant que la série reste fidèle au cœur de l’histoire, il ne semble donc pas totalement hors du domaine des possibilités que nous puissions voir plus de flashbacks avec Sally et Poséidon dans le futur. Si la série était renouvelée, les scénaristes pourraient développer les couches ajoutées à leur relation, d’autant plus que Poséidon et Sally ne figurent pas beaucoup dans , le prochain livre de la série. Ni Stephens ni Kull n’étaient au courant de conversations sur ce à quoi pourraient ressembler leurs rôles dans la saison 2, mais ils ont tous deux aimé travailler ensemble et donner vie à cette relation compliquée.

La série a ajouté des dimensions à la relation entre Sally et Poséidon qui n’existaient pas vraiment auparavant. Parce que le livre est raconté du point de vue de Percy, nous n’abordons les choses qu’à travers ses pensées et ses sentiments. Grâce à la série, nous avons pu voir davantage la force de Sally, la vulnérabilité de Poséidon et l’amour profond que les deux ont toujours l’un pour l’autre, malgré tout. Ce n’est peut-être plus du genre « Je t’emmènerai dans mon palais marin », mais c’est quand même de l’amour.