« Son seul guide dans ce voyage est Al, un observateur de son époque, qui apparaît sous la forme d’un hologramme que seul Sam peut voir et entendre. »
Cette description, qui accompagnait l’introduction de la plupart des épisodes de l’original, a fermement gravé dans le marbre les règles de la série pour un hologramme du futur. Il n’y avait qu’une seule personne, Al (Dean Stockwell), qui pouvait aider Sam (Scott Bakula). Très rarement, la série originale a changé cela et il en a été de même pendant une grande partie de la saison 1 de la nouvelle série, avec Addison (Caitlin Bassett) comme hologramme de Ben (Raymond Lee.)
Vers la fin de la première saison, cependant, la nouvelle série a commencé à expérimenter ce paradigme de longue date. Sans les contraintes de la série originale, selon lesquelles les ondes cérébrales d’Al étaient liées à celles de Sam et qu’il était donc difficile pour quiconque de le contacter, d’autres membres du nouveau projet Quantum Leap ont assumé le rôle d’hologramme. Cela a augmenté au cours de la saison deux, Ben n’étant pas à l’aise avec Addison après leur rupture induite par le voyage dans le temps. Différents membres de l’équipe se sont relayés sous la forme d’un hologramme à chaque épisode, chacun apportant son expertise à Ben. Mais jusqu’à présent, c’était surtout une personne qui assumait le rôle d’hologramme par épisode.
Cela a changé dans l’épisode le plus récent de la saison 2, « A Kind of Magic », où Ian (Mason Alexander Park), Jenn (Nanrisa Lee) et Addison ont tous eu la chance d’être l’hologramme et d’aider Ben à éviter la mort après avoir été accusé de sorcellerie en 1692. Le premier était Ian, qui a utilisé ses capacités d’hologramme que personne d’autre ne peut voir ou entendre pour écouter les potins dans la ville pour mettre Ben au courant de ce à quoi il faisait face. Jenn, après avoir fait des recherches sur l’histoire de la ville, arrive pour conseiller Ben sur la façon d’éviter d’être jugé. Addison revient même dans le mix après avoir été à l’écart pendant une grande partie de la saison alors qu’elle est la seule à pouvoir expliquer à Ben ce qu’il doit faire pour empêcher la ville de le tuer.
Cette utilisation de différents personnages entrant et sortant du devoir d’hologramme n’était pas seulement une explosion à voir ; cela a fourni un lien indispensable entre les intrigues généralement distinctes de ce qui se passe lors du saut et ce qui se passe au sein du projet. Au lieu que Ian et Jenn partent dans une histoire de série B, ils sont impliqués dans le saut et leurs scènes sont directement influencées par la façon dont ils aident Ben. Avec Ian comme hologramme, Jenn est contrainte d’accomplir son devoir habituel de recherche, rendu doublement difficile pour elle car il n’y a aucun enregistrement informatique et elle est donc obligée d’utiliser les archives de la bibliothèque. Cela mène à une comédie hilarante où Jenn, transportant une pile géante de livres dans le projet, crie après Ian à propos de ce qu’elle a appris. Elle doit se précipiter sur l’hologramme parce qu’elle n’a pas le temps de s’expliquer.
Même lorsqu’ils n’agissent pas comme l’hologramme de Ben, nous obtenons des façons amusantes d’être en train de sauter sur eux. Ian organise une séance pour essayer d’obtenir l’aide de leur grand-mère pendant que Jenn lève les yeux au ciel. Addison, laissée à l’écart, a un cœur à cœur avec Magic où nous avons enfin un aperçu de son rôle diminué au sein du Projet. Au début, elle était censée être la sauteuse et maintenant, forcée de sortir sous forme d’hologramme, elle se décrit comme « la pire stagiaire de tous les temps ». Pendant que Ian et Jenn se disputent, Addison rassemble les éléments pour sauver Ben et comme les deux autres ne peuvent pas lui expliquer correctement, Addison est obligé d’entrer.
À la fin de l’épisode, Ben surmonte enfin la gêne avec Addison et lui demande d’être son hologramme. Cela donne l’impression qu’Addison reviendra au travail d’hologramme à plein temps, mais nous espérons que ce n’est pas le cas. La variété de cet épisode a été un grand changement de rythme et a permis aux personnages sous-utilisés de Ian et Jenn de briller. À l’avenir, ce serait formidable de voir davantage de dynamiques et de points de vue différents que plusieurs sauteurs apporteraient à une intrigue, le meilleur étant celui d’Ian et Jenn ? L’idée d’être un hologramme est super amusante ! Les deux se disputent activement pour savoir qui aura l’honneur de le faire, ce qui contribue à garder un sentiment de plaisir dans la série, non seulement dans les intrigues de Leap mais également dans les scènes du projet.
Cela peut ressembler à un acte d’accusation contre Addison en tant qu’hologramme, mais cette saison a démontré que lui donner du matériel pour travailler sans faire de sauts lui donne plus de profondeur en tant que personnage. Étendre le rôle de l’hologramme à tous les membres du casting, même Magic (Ernie Hudson) et Tom (Peter Gadiot) se sont relayés plus tôt dans la saison, conduirait à une progression plus amusante, dynamique et mieux structurée.
