Dans le premier épisode de # 1 Happy Family USAla comédie vidéo animée de premier ordre créée par Ramy Youssef et Pam Brady, Rumi Hussein, 12 ans, reçoit un précieux cadeau: un maillot de «balles» de Chicago hilarant surdimensionné.
« Je pense que ce maillot pourrait être trop grand », rapporte Rumi à son père Hussein Hussein (également Youssef).
« Oui, Rumi, ça vous conviendra pour toujours. Nous ne sommes pas venus dans ce pays pour acheter de nouveaux vêtements chaque année », a déclaré Hussein, qui a émigré d’Egypte au New Jersey, à son fils.
L’uniforme de Bootleg Chicago Bulls découvert par l’oncle Jamal de Rumi par des moyens moins que légaux est une relique importante pour le jeune fan de sport et pour # 1 Happy Family USA lui-même. Après tout, l’image de Rumi dans son kit mal orthographié a été le premier morceau d’art sorti pour promouvoir la série.
Le maillot est également, il s’avère que, important pour le créateur de l’émission, qui a été offert un énorme maillot Michael Jordan de ses parents quand il était enfant.
«C’était si grand que ce jour-là, je pouvais encore y entrer», dit Ramy Youssef Den de geek. « Quand j’ai commencé la première année, j’avais sur cette chose qui me correspondait comme une robe. Le plan entier de mes parents était » Michael Jordan sera super pour toujours, et cela vous conviendra pour toujours. « »
Il faut dire que les Youssefs avaient un point. Michael Jordan était en effet grand pour toujours et il semble que le maillot s’adaptera pour toujours. Ce moment d’enfance a également été l’entrée parfaite pour # 1 Happy Family USALa représentation comique mais poignante d’une période très spécifique de l’histoire américaine. Quelle heure spécifique, exactement? Eh bien, la série s’ouvre avec un DJ radio anticipant joyeusement la sortie de l’album de Jay-Z « The Blueprint » le lendemain. Maintenant, se dirigez-vous vers Wikipedia et vérifiez la date à laquelle le plan était de relier… oh. Oh non.
C’est exact: # 1 Happy Family USA est une pièce du 11 septembre, un genre qui, peut-être sans surprise, reste rare. Se déroulant juste avant, puis après les événements du 11 septembre 2001, la série de vidéos privilégiée suit la famille musulmane-américaine Hussein alors qu’ils s’adaptent aux nouveaux temps effrayants et font de grands efforts pour prouver à leurs voisins blancs qu’ils sont aussi américains que la tarte aux pommes et le baseball. Cela implique de nombreux numéros de chansons et de danses.
Alors que le spectre du 11 septembre se profile, le spectacle est vraiment plus une sitcom de tranche de vie typique sur un lieu et un temps ironiquement souvent oubliés: la jeunesse américaine au tournant du millénaire.
«C’est un spectacle que je souhaite avoir été à l’époque, pour refléter ce qui se passait», explique Youssef. « Et je pense que cela se reflète en grande partie dans le style d’animation que nous avons choisi de perfectionner. »
Ce style d’animation est développé par le producteur exécutif de l’émission, Mona Chalabi. Une journaliste de données britannique d’origine irakienne, Chalabi a reçu de nombreux prix (dont un Pulitzer en 2023) pour ses illustrations qui aident les publications à présenter des données complexes. Mis à part certains travaux de documentaires et de diverses pièces d’explicataires, Chalabi avait peu d’expérience dans l’animation scriptée et était reconnaissant d’en avoir enfin l’occasion.
«C’était un tout autre niveau. Je pense que c’est un véritable témoignage de la façon dont Ramy fonctionne. Il prend toujours sa chance sur les gens», explique Chalabi.
Le style lisse distinct de Chalabi s’est avéré être la pièce manquante que Youssef et Brady recherchaient pour reprendre l’ambiance plus analogique et moins générée par ordinateur.
Après avoir été connecté via Instagram DM, Youssef et Chalabi ont pu collaborer sur un plan d’animation qui a permis aux personnages de l’histoire de «Switch» de code visuellement en fonction de leur environnement. Chalabi a également fortement utilisé la machine Internet Wayback pour obtenir un rafraîchissement sur ce à quoi ressemblait le monde en 2001.
« J’ai recherché des références visuelles pour à quoi ressemblait un chariot halal en 2001 (Spoiler: il ressemble exactement à ce qu’il fallait aujourd’hui). Mais aussi: à quoi ressemblaient les bâtiments à l’époque? À quoi ressemblait une mosquée à Hackensack? À quoi ressemblait la mode à l’époque? Quels téléphones utilisaient les gens? » Dit Chalabi. « Quand (la sœur de Rumi) Mona donne des cadeaux en tant que candidat politique, est-ce un Walkman ou un Discman ou un iPod? Ce genre de choses vous aide vraiment à vous sentir comme si vous étiez réellement à cette époque. »
Bien sûr, les principales exportations culturelles de l’ère du 11 septembre n’étaient pas seulement des discmans ou des iPod, mais aussi la peur et la suppression politique. Alors que Chalabi et Youssef étaient dans leurs pré-adolescents en 2001, Brady était un adulte et un participant actif à la réponse de l’industrie du divertissement aux attaques terroristes, ayant été écrivain contre Parc sud Au cours du premier épisode post-11/11 de l’émission, « Oussama ben Laden a un pantalon farty. » Elle se souvient de l’humeur dominante de l’époque et pense qu’elle s’applique bien aux expériences de Young Rumi.
« (Le décor de l’émission) est également un moyen de parler des personnages et de ce qui se passe dans le monde maintenant sans être comme du ham de lui », dit-elle. «Le mot« peur »n’arrêtait pas de monter. Qu’est-ce que ça fait d’être un enfant de 12 ans? Le genre du monde effrayant déjà.
Les plus jeunes téléspectateurs de # 1 Happy Family USA pourrait ne pas comprendre pleinement les références spécifiques au millénial, mais ils se rapporteront sûrement à sa représentation (encore: comique, nous promettons!) Une époque rivalisée avec paranoïa, bigoterie et confusion. Même le maillot «Balls» comique de Rumi a récemment pris un nouveau contexte politique malheureux, Fox News identifiant le port de l’attirail des Bulls de Chicago comme motif d’une interprétation extrajudiciaire à El Salvador.
« Beaucoup de ces conversations autour de la surveillance et de la nécessité de prouver trop que votre patriotisme s’est avéré être de cette époque, tout comme ils étaient de cette époque », dit Youssef. « C’est la chose à laquelle nous n’aurions jamais pu nous attendre. »
Les huit épisodes de # 1 Happy Family USA Saison 1 sont disponibles pour diffuser sur Prime Video Now. Le spectacle a été renouvelé pour une deuxième saison.
