De nombreuses vérités menacent d’être révélées sur « Local News », alors qu’une rupture de conduite d’eau à Staten Island oblige les vampires à s’exposer et que leur familier se prépare à passer à autre chose. , l’épisode 5 de la saison 5 atteint un point culminant dans la comédie pour la série, et un point culminant dramatique pour Guillermo de la Cruz (Harvey Guillén).
Nandor the Relentless (Kayvan Novak) a prouvé que les vampires peuvent monter jusqu’aux confins de l’espace pendant « Pride Parade » ; Guillermo est sur le point de briser le plafond de verre pour les familiers humains. Alors que Nadja (Natasia Demetriou), Laszlo (Matt Berry) et Colin Robinson (Mark Proksch) font face à la sursaturation des médias, leur liaison humaine la plus utile se prépare à un changement de carrière majeur. C’est du moins ce qu’il dit à sa famille. Cela promet d’être un grand changement.
À la fin de la saison 4, Guillermo a pris le sang du vampire Derek (Chris Sandiford) comme forme de paiement partiel pour toutes les années au service d’un maître vampire qui ne cesse de rompre sa promesse de transformer le familier en vampire. Cela s’avère être une mauvaise idée, non seulement parce que l’acte est considéré comme une trahison et une insulte au maître vampire, mais aussi parce que la transformation ne se passe pas tout à fait correctement.
« Vous voyez les premières étapes des deux premiers épisodes, il faut un certain temps pour que la transformation ait lieu », a déclaré Guillén Repaire de Geek. Annuler le processus, ou le doubler en demandant à un autre vampire de donner du sang à un sujet déjà transfusé, a des conséquences désastreuses. Celles-ci n’ont pas été évoquées lorsque Guillermo a montré pour la première fois des signes de métamorphose vampirique, ce qui était mignon comme une oreille de chauve-souris pendant les premiers épisodes.
« Les oreilles sont vraiment cool », dit Guillén à propos de la première preuve visuelle de sa nature changeante. « Notre équipe d’effets spéciaux est incroyable. (Les oreilles sont) comme un petit casque que je pourrais mettre, comme les oreilles d’Ariana Grande. Mais la révélation pendant « The Campaign » est à la fois dynamique et hystérique, et a nécessité beaucoup plus de travail que les premières taquineries surnaturelles.
« Pour les ailes de bébé ou les prothèses, ils ont dû modeler mon dos », explique Guillén. « Cela a pris un processus. C’est un peu bizarre de rester immobile pendant que quelqu’un met du plâtre sur votre dos alors que vous êtes torse nu, puis le façonne et le laisse sécher, puis retient, vous savez, la peau. J’avais l’impression d’aller au spa. Mais c’était un peu nouveau pour moi.
Alors que l’impression initiale globale est plus un rire qu’un choc, les appendices nouvellement germés ne sont qu’un ensemble de démarrage. Le futur ancien familier se déplacera beaucoup plus profondément dans un territoire inconnu.
« Ce n’est que la partie émergée de l’iceberg, car ils avaient à voir avec tant de choses, en particulier avec l’histoire de Laszlo et Guillermo », déclare Guillén. « Les créations qui en sont ressorties étaient incroyables pour moi. Surtout parce qu’ils devaient mouler mon visage dans certaines choses. C’était excitant à regarder. Vous le voyez saupoudré tout au long de la saison. Il se passe beaucoup de choses. Je suis ravi que tout le monde jette un œil.
Il est également passionnant de voir à quel point les effets néfastes de la transformation sont dramatiques, d’autant plus que les dommages collatéraux augmentent. Alors que Laszlo poursuit ses expériences et que Guillermo continue de progresser latéralement dans une existence inférieure, rien ne permet de conclure si la dissuasion au vampirisme complet est la mauvaise façon dont il a été fait par le vampire Derek ou à cause des antécédents familiaux de Guillermo.
« Nous ne savons pas », dit Guillén. « Je pense que c’est l’ordre naturel de ce qui se passe à cause de qui il est. Nous ne savons pas grand-chose du passé de Guillermo. Nous savons qu’il a fait le test ADN, et il a du sang de Van Helsing qui coule dans ses veines. Mais nous ne savons pas grand-chose à part ça.
Ecrit par Sarah Naftalis, et réalisé par Yana Gorskaya, « Local News » flirte avec les multiples catastrophes. Guillermo confronte enfin sa mère, Silvia de la Cruz (Myrna Cabello), à la nouvelle de son départ imminent. Bien que ce soit apparemment quelque chose qu’il ait déjà fait, il y a plus en jeu cette fois que de gâcher les fêtes d’anniversaire de sa mère.
« Nous avons présenté sa mère et sa famille, et c’est une famille de tueurs de vampires », dit Guillén. « Nous ne savons pas à quoi ce fond est adjacent. Y a-t-il de la magie ? Y a-t-il un élément de sorcellerie ? Nous ne savons pas. Nous ne faisons qu’effleurer la surface pour découvrir quel est le processus pour qu’il devienne ce vampire pur-sang, ou vampire suceur de sang.
Pour une divulgation complète, consultez « Local News », avec les faits saillants sportifs et la météo rapportés par l’équipe de crack de .
diffusé le jeudi à 22 h sur FX.
