Les anneaux de pouvoir L’épisode 4 de la saison 2 est rempli à ras bord de morceaux de l’histoire de Tolkien tirés de partout, mais bien sûr, un nouveau personnage se démarque de tous les autres : Tom Bombadil, joué ici par Rory Kinnear.
Les fans de Tolkien attendent depuis longtemps de voir Tom Bombadil à l’écran, car il a été coupé de presque toutes les adaptations de Tolkien. Le Seigneur des Anneauxpour la malheureuse raison qu’il n’a pas vraiment d’influence sur l’intrigue. L’inclure dans Les anneaux de pouvoir est une très bonne idée, car son personnage est explicitement décrit comme étant plus âgé que les autres, et il est à la fois sage et puissant. Ici, il a reçu un rôle important dans l’histoire que raconte la série, car il va clairement aider le Probablement-Gandalf (Daniel Weyman) à apprendre à contrôler son pouvoir et à comprendre qui il est.
L’inclusion de ce personnage permet également d’élargir l’univers de la série et de varier un peu plus le ton. Les nouveaux spectateurs, ou les fans des films qui n’ont pas lu les livres, n’auront aucune idée de qui est Bombadil et n’éprouveront pas la même joie de voir le personnage prendre vie que les fans des livres. Mais la nature de Bombadil offre une nouvelle sensation de fraîcheur à la série. Il est plus mystérieux et moins ouvertement comique que les Harfoots (ou les Stoors), mais il est aussi plus léger et plus fantaisiste que les Elfes ou les Hommes. La performance de Kinnear fonctionne bien, étant juste assez pétillante sans en faire trop, et la conception du personnage, son costume et sa maison correspondent tous au personnage. Le discours de Bombadil sur le fait que les stars sont des « nouveaux venus » est particulièrement merveilleux et il est agréable d’entendre autant de vers et de dialogues de Tolkien.
Le traitement de la femme de Bombadil, Goldberry, dans la série est un peu étrange et est peut-être dû au changement de lieu. Le Seigneur des AnneauxTom Bombadil vit près de la rivière Withywindle, près de la Comté, et Goldberry, sa femme, est décrite comme « la fille de la rivière », c’est-à-dire, vraisemblablement, la fille de la rivière Withywindle. Il est très éloigné de la Withywindle et entouré de désert, ce qui est assez juste compte tenu du nombre de siècles avant Le Seigneur des Anneaux cette histoire a lieu, mais c’est peut-être pour cela que Goldberry n’apparaît que comme une voix désincarnée que Bombadil refuse de reconnaître.
Il est intéressant de noter que le vieux Willow, un saule plutôt maléfique qui vit près du Withywindle et essaie de dévorer Merry, Pippin et Sam, est adapté ici en arbre du désert dans le nouvel endroit où se trouve Tom. Cela semble être un autre exemple d’adaptation de quelque chose d’une manière qui correspond à l’histoire racontée, tout en conservant l’essence de la scène et une partie du dialogue du livre. Une scène rétablie pour les éditions étendues du roman de Peter Jackson Les Deux Tours J’ai déplacé cette scène de l’arbre qui attire Merry et Pippin à Fangorn et je les ai fait secourir par Barbe-d’Arbre au lieu de Bombadil. Ici, Bombadil a été réintégré mais c’est l’Étranger qui est secouru. C’est toujours la même scène, et c’est amusant à voir.
L’apparition de Tom Bombadil n’est pas le seul élément de l’histoire de Tolkien mis en lumière dans cet épisode. Nous rencontrons également un autre groupe d’ancêtres des Hobbits en plus des Harfoots que nous connaissons déjà : les Stoors. Les Stoors sont les ancêtres de Gollum, ainsi que de Merry et des Brandebouc. Bien qu’ils vivaient dans un endroit différent dans les livres, près de la rivière Anduin, ils étaient, comme ici, un groupe qui restait là où il était lorsque d’autres partaient en errance vers l’ouest pour trouver un nouveau foyer. Ils étaient particulièrement friands d’eau, ce qui est moins clair ici car leur emplacement a été déplacé dans un désert ! Leurs maisons troglodytes sont une combinaison plutôt soignée des Hobbits de Tolkien et des maisons du monde réel dans les pays désertiques, comme les maisons berbères traditionnelles d’Afrique du Nord (où Star Wars a été tourné).
L’histoire de Tolkien raconte que les ancêtres des Hobbits (les Harfoots, les Fallowhides et les Stoors) migrent vers l’ouest pour échapper à l’ascension de Sauron à l’est. L’histoire des Harfoots dans cet épisode, qui suit un Stoor parti il y a longtemps à la recherche d’une sorte de Terre Promise, est un peu plus mélancolique. C’est une scène douce et triste, alors que Nori (Markella Kavenagh) parle du fait que les Harfoots n’ont pas de foyer et continuent à errer. Il semble un peu dommage de ne pas faire de l’errance des Harfoots une migration pour échapper au danger, ni un choix délibéré de mode de vie nomade, qui trouveraient un écho auprès de nombreux peuples réels, mais la scène elle-même est bien réalisée et la révélation signifie clairement beaucoup pour Nori.
Cet épisode établit également que l’Étranger et le personnage de Ciarán Hinds, le Sorcier Noir, sont des Istari, ou des Sorciers. Cela réduit l’identité des deux à deux sorciers sur cinq mentionnés dans Le Seigneur des Anneaux; Gandalf (le Gris), Saroumane (le Blanc), Radagast le Brun et les deux sorciers bleus. Nous sommes raisonnablement sûrs que l’Étranger est en fait Gandalf à ce stade. Alors que le sorcier noir pourrait en théorie être Saroumane, le sorcier devenu mauvais de Le Seigneur des Anneauxnous pensons que cela est peu probable. Gandalf avait une foi absolue en Saroumane jusqu’à ce qu’il soit trahi par lui en La communauté de l’anneauet le considérait comme le plus sage des Istari, ce qui n’aurait guère été le cas s’il avait su que Saroumane faisait valoir son influence en tant que « sorcier noir » et menaçait Harfoots au Deuxième Âge.
Nous pensons que le Magicien Noir est bien plus probablement l’un des deux Magiciens Bleus, les deux dont nous savons le moins de choses. Même Tolkien a écrit dans une lettre en 1958 : « Je ne sais vraiment rien de clair sur les deux autres », bien qu’il ait dit qu’ils avaient été envoyés à l’est et au sud pour combattre Sauron, mais qu’ils avaient échoué et qu’ils étaient devenus les fondateurs de « cultes secrets et de traditions « magiques » » qui ont survécu à Sauron lui-même – le genre de cultes pour lesquels Tolkien avait envisagé d’écrire une suite Le Seigneur des Anneaux à peu près, peut-être inspiré en partie par les cultes mystérieux gréco-romains. Une note très tardive suggère également qu’ils sont venus en Terre du Milieu avant Gandalf, Saroumane ou Radagast, il semble donc presque certain que ce sorcier noir soit l’un de ces deux-là. Cela signifie que la série a presque toute latitude pour faire ce qu’elle veut de lui. Ses serviteurs, quant à eux, semblent prêts à être recrutés comme Nazgûl une fois que quelques anneaux supplémentaires seront terminés…
Galadriel (Morfydd Clark), bien qu’elle soit le seul personnage du légendaire de Tolkien à s’accrocher à son anneau du début à la fin, l’a dans cette version des événements déjà prêté à Elrond (Robert Aramayo) pour qu’il puisse s’échapper et le protéger, tandis qu’elle est capturée par Adar (Sam Hazeldine). Leur rencontre avec les créatures des tertres est un autre exemple délicieux d’un peu de Le Seigneur des Anneaux Cette scène n’est jamais adaptée à l’écran, bien qu’il n’y ait pas beaucoup de similitudes entre cette scène et son homologue dans le roman. Alors que Frodon, Sam, Merry et Pippin sont capturés dans un épais brouillard autour de mystérieuses pierres dressées et emmenés dans des tumulus, les tombeaux de guerriers morts depuis longtemps, ces fantômes des tumulus aux yeux brillants tendent une embuscade à Galadriel, Elrond et leurs compagnons dans un bois et les attaquent dans un style plus typique de méchant. Les yeux brillants ne sont pas tout à fait ce que certains d’entre nous imaginaient, mais ils sont agréablement effrayants et c’est amusant de les voir.
Dans d’autres intrigues, la rencontre d’Arondir (Ismael Cruz Córdova), Isildur (Maxim Baldry) et Estrid (Nia Towle) avec le monstre du marais est principalement conçue pour rapprocher Estrid et Isildur après qu’elle les ait sauvés au lieu de profiter de l’occasion pour s’enfuir, mais le plus important dans cette scène n’a rien à voir avec cela : Arondir a fait une blague ! C’est un éloge sincère de l’écriture de l’épisode. Arondir est l’un des personnages les plus moroses d’une série parfois morose, et il est difficile de s’enraciner et de sympathiser avec des personnages qui sont toujours moroses et sérieux. Sans Bronwyn, même sa caractérisation de héros romantique a été supprimée. Donc ce petit moment, alors qu’il commence ce qui ressemble à une autre déclaration fidèle à Tolkien mais prémonitoire – « il y a des choses sans nom dans les profondeurs de ce monde » mais qu’il la poursuit avec « celui-ci, nous l’appellerons souper » est vraiment important pour lui donner l’impression d’être un personnage plus complet.
Ce sont ces trois-là qui parviennent à convaincre un Ent et une Entwife qui ont capturé Theo (Tyroe Muhafidin) de le laisser partir, malgré les torts causés à leur forêt. La voix de l’Entwife Winterbloom est celle d’Olivia Williams, et celle de l’Ent, Snaggleroot, celle de Jim Broadbent, qui est un choix parfait pour ce rôle particulier. Sa voix a le même effet naturel que celle de John Rhys Davies, qui a prêté sa voix à Treebeard dans les films de Peter Jackson (et qui a également joué Gimli le Nain).
Pour les fans de Tolkien de longue date, il y a quelque chose de vraiment excitant à voir l’une des Entwives perdues en personne. Elles n’existent que dans Le Seigneur des Anneaux en tant qu’amants perdus de vue depuis longtemps, des créatures dont on parle mais dont on n’a jamais entendu parler ni vu, donc en voir un en action est plutôt excitant et ils sont magnifiquement rendus. Nous avons cependant un petit reproche à faire. Winterbloom est très littéralement nommé, car elle est couverte de fleurs roses alors que Snaggleroot ne l’est pas. Cela utilise un vieux stéréotype pour l’identifier comme la femelle (rose et jolie), mais sûrement, si c’est le printemps, ils devraient tous les deux être en fleurs, et si ce n’est pas le printemps, aucun des deux ne devrait l’être ?
La plus grande faiblesse de cet épisode est le volume considérable de *choses* de Tolkien jetées ensemble. Nous pouvons voir quel était le processus de réflexion derrière tout cela. Nous rencontrons Tom Bombadil, et il sauve l’Étranger de la version orientale du Vieux Willow tout comme il sauve les Hobbits dans Le Seigneur des Anneaux. Dans les livres, Bombadil sauve également les Hobbits des Barrow-wights, alors mettons-les aussi dedans – mais nous ne pouvons pas vraiment les mettre aussi dans Rhûn, alors laissons Galadriel et Elrond les rencontrer. Et nous devrions avoir des Ents et des Entwives, et le vieil homme Willow est probablement lié à eux, alors mettons-les ici aussi, mais dans un endroit différent et en interaction avec un groupe différent. Et en plus de tout cela, il y a aussi un monstre aquatique, qui est un peu comme le Guetteur dans l’eau qui vit à l’extérieur des portes de la Moria dans Le Seigneur des Anneaux.
Ne vous méprenez pas, c’est merveilleux de voir tant de choses de l’histoire de Tolkien prendre vie. Nous avons enfin eu la chance de voir Tom Bombadil, les créatures des terriers et les Entwives représentés à l’écran. Nous ne voudrions pas nous en débarrasser ! Nous aurions peut-être simplement organisé les intrigues un peu différemment dans les épisodes, afin que chacun ait un peu plus de temps pour respirer. Mettre l’introduction de Bombadil dans le même épisode que les créatures des terriers, mais ne pas les mettre ensemble, est un casse-tête.
L’épisode a cependant quelques points forts. Tom Bombadil est tout simplement merveilleux et parfaitement réalisé, évitant toute impression d’être trop mièvre et faisant passer efficacement l’âge et le mystère du personnage de Tolkien. L’inclusion de Bombadil et certains passages écrits ailleurs dans l’épisode rehaussent le ton. La série commence à adopter la fantaisie, l’humour et la magie, ainsi que les monstres et autres créatures – autant de choses qui enrichissent sa représentation du monde de Tolkien et l’empêchent de devenir une épopée fantastique peinte par numéros coincée en « mode bataille » à tout moment. Et entendre la chanson de Tom Bombadil pendant le générique de fin est tout simplement adorable. Plus, s’il vous plaît !
De nouveaux épisodes de la saison 2 du Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir sont diffusés le jeudi sur Prime Video, et la finale aura lieu le 3 octobre.
Apprenez-en plus sur le processus d’évaluation de Republic of Gamers et pourquoi vous pouvez faire confiance à nos recommandations ici.
