Le monde sauvage et rétro de Scott Pilgrim est peuplé de personnes sociopathes, cruelles et déloyales, et cela sans même compter la ligue littérale des ex maléfiques. Dans une histoire sur des jeunes d’une vingtaine d’années qui apprennent à devenir moins terribles, un seul personnage angélique se trouve au sein de l’ensemble, et elle a quelques années de moins de 20 ans. Appelez-moi Alanis Morissette parce que c’est ironique.
Cette personne n’est autre que Knives Chau, la pétillante lycéenne sino-canadienne de 17 ans, obsédée par son petit ami de 23 ans, Scott Pilgrim, au point qu’elle se bat contre les autres pour retrouver l’amour qu’il n’a jamais rendu. Avant que Ramona Flowers ne fasse du roller dans la vie de Scott, Chau était tout simplement impatiente de devenir une groupie du groupe de rock de Pilgrim, Sex Bomb-Omb. Cependant, lorsqu’elle est éloignée de la vie de Scott, à chaque itération –– le livre, le film et la dernière adaptation animée pour Netflix –– Knives Chau trouve rapidement l’auto-évaluation et l’indépendance. Sans doute, à un rythme beaucoup plus rapide que le personnage principal.
Chaque version de l’histoire de Scott Pilgrim commence de la même manière. Scott voit déjà Knives, l’invitant à voir son groupe répéter. Au moins pour construire leur cause morale, ils supposent tous qu’ils sont nuls (c’est comme ça qu’on sait qu’ils sont de bons musiciens). Tout le monde autour de Scott, y compris sa sœur Stacey, son colocataire Wallace et son ex-petite amie/compagnon de groupe Kim, le réprimande à juste titre pour être sorti avec un lycéen. Tous pensent que c’est une ruse pour se remettre de sa rupture dévastatrice avec son plus récent ex, Envy Adams. Scott lui-même ne sait pas non plus pourquoi il voit Knives.
Bien qu’il soit présenté comme l’adolescent insouciant par excellence, Knives se situe à l’extrémité opposée du spectre. Au cours d’une première scène de la bande dessinée (et d’une scène supprimée du film), Knives souligne à sa mère tenace lors d’un trajet en bus pour rentrer chez elle qu’elle n’est intéressée à sortir avec personne. Lorsqu’elle laisse tomber un tas de livres, Scott, dans le même bus, l’aide et elle est instantanément amoureuse de lui. Les seules personnes sur son orbite avant ce moment étaient ses camarades de classe et sa famille, mais son monde entier a changé lorsqu’elle a eu son premier petit ami. Plus l’écrivain Bryan Lee O’Malley offre un aperçu de la vie intérieure de Knives dans les bandes dessinées, plus il est révélé qu’elle veut être libérée de son existence protégée. Dans le contexte où Knives écoutait le groupe de Scott au début, elle est tellement éblouie que ses yeux pétillent littéralement. Qui n’aime pas un peu de libération grâce au pouvoir de la musique ?
Grâce à Scott, elle découvre ses intérêts et a un proche à qui parler. Bien qu’elle soit toujours problématique aujourd’hui, leur relation n’était en aucun cas une situation Elvis/Priscilla Presley, car même Scott commente que la seule chose qu’ils ont faite a été de se tenir la main. En rencontrant tout le monde dans la vie de Scott, ils la valorisent, lui offrant parfois des avertissements. L’un des moments forts de l’adaptation cinématographique est lorsqu’elle rencontre Wallace pour la première fois et qu’il lui dit : « Tu es trop bien pour lui. Courir. » avec Scott présent.
Lorsque Scott abandonne Knives en faveur de Ramona après l’avoir trompée, elle traîne toujours autour de Sex Bomb-Omb. Au début, c’est une ruse pour rendre Scott jaloux en sortant avec le jeune Neil désemparé, qui ressemble à Scott. Dans les volumes précédents, elle attaque/protège Ramona à plusieurs reprises pour le bonheur de Scott. Au fil du temps, cependant, Knives s’éloigne de ses sentiments envers Scott et Neil et reste toujours avec le groupe en tant qu’amis. Alors que le temps passe dans les volumes et que Knives atteint l’âge de 18 ans, elle et Scott essaient de s’entendre, et c’est tellement grave que le lecteur est dégoûté.
Pour le dire personnellement, quand j’étais jeune et que je lisais des romans graphiques, j’étais envieux que Knives traîne avec des jeunes d’une vingtaine d’années qui l’aimaient pour qui elle était. De plus, sa première consommation d’alcool était avec un groupe. C’est le rêve de tout jeune de passer du temps avec des personnes plus âgées qu’ils trouvent cool, et Knives m’a inculqué cette illusion.
Cet élément se déverse sur , ce qui façonne magnifiquement les couteaux. À la fin du premier épisode, Scott est présumé mort après sa bataille avec Matthew Patel, modifiant l’histoire telle que nous la connaissons. Sans Scott sur la photo mais néanmoins en deuil, Knives traîne toujours autour de Sex Bomb-omb en son absence. Grâce aux encouragements de Kim, Knives devient rapidement un pro de la basse en quatre heures et avec une séquence musicale fantastique en prime. Reconnaissant son talent, Stephen Stills demande à Knives d’écrire une comédie musicale avec lui, et les deux commencent une carrière d’auteur-compositeur. Bryan Lee O’Malley a essayé de distinguer l’amitié platonique naissante de Stephen et Knives à travers les volumes ultérieurs, mais ce n’était pas concret. Cependant, l’anime le résume idéalement en en faisant essentiellement un duo d’auteurs-compositeurs de théâtre musical. Surveillez vos arrières Pasek et Paul, Chau et Stills viennent à votre gorge.
Dans l’anime, Knives surmonte rapidement ses sentiments pour Scott et, dans un nouveau sens, devient moins folle de garçons et plus ambitieuse centrée sur sa carrière, avec Stephen comme partenaire commercial. Les deux hommes créent une comédie musicale complète de Scott Pilgrim et la présentent au nouveau responsable des médias de G-Man, Matthew Patel, qui, comme Knives le sait, lui donnera le feu vert en un clin d’œil en raison de ses recherches approfondies sur ses rêves de théâtre musical. Même si elle se sent méprisée par le fait que Scott la trompe avec Ramona, la qualifiant souvent de « business émotionnel », elle peut encore progresser et trouver sa véritable vocation dans le monde de la musique.
Finalement, au retour de Scott du futur, ils ont finalement une discussion de rupture relativement mature au cours de laquelle Scott s’excuse même de sortir avec elle en premier lieu parce qu’« un jeune de 23 ans qui sort avec une jeune de 17 ans est méprisé dans la société ». Elle répond : « Scott, je suis heureuse que tu sois en vie mais aussi contente que tu sois mort. Cela m’a donné beaucoup d’espace pour réfléchir et grandir. Donc merci! » Ce n’est pas la même signification que de dire « Tu seras toujours mon Clash chez Demonhead » lors de son départ avec Scott à la fin des livres ou « Je suis trop cool pour toi de toute façon » à la fin du film. mais cela se résume toujours à Knives trouvant sa joie et sa paix sans Scott.
À travers les nombreuses itérations de l’histoire classique, Knives Chau reçoit une histoire subtile et résonnante de passage à l’âge adulte où elle trouve son indépendance. Le mieux que Scott ait fait pour elle, en tant que terrible petit-ami qu’il était, a été de la sortir de sa coquille. Qu’elle soit écrite hors de la vie de Scott ou que Scott disparaisse, tout ce que Knives avait à faire était de voler dans un monde sans lui. Quoi qu’il en soit, Knives conservera toujours son esprit vibrant ; Même le monde ne peut pas l’enlever.
