Monarque : L’héritage des monstres La deuxième saison présente peut-être certaines des plus grandes batailles de Titans de la série à ce jour, mais son histoire principale est profondément humaine. Du refus de Cate de quitter Lee Shaw dans Axis Mundi au plan fou de Kentaro pour tenter de sauver le père décédé qu’il ne peut se résoudre à admettre qu’il a perdu, cette saison a été pleine d’émotions, de choix difficiles et de conséquences de grande envergure. Et peut-être qu’aucun personnage n’a été invité à endurer autant que Keiko Randa, la brillante scientifique déplacée par le temps qui est obligée de compter avec tant de pertes et de changements au cours des 10 épisodes de la saison 2.
« Ils l’ont vraiment torturée tout au long de la saison », raconte en riant Mari Yamamoto, qui joue Keiko. Repaire de geek. « Je pense qu’elle a probablement besoin de beaucoup de thérapie, n’est-ce pas ? Parce que cela fait 10 jours… toute la saison ne dure en fait que 10 jours, n’est-ce pas fou ? Je l’ai décrit comme étant en deuil pendant qu’elle court. »
Au cours de ces 10 jours, Keiko a (entre autres choses) perdu son fils Hiroshi, appris que Lee avait consciemment choisi de la laisser dans Axis Mundi pour protéger l’avenir, découvert que la lettre qu’elle avait écrite admettant ses sentiments pour Lee avait brisé la famille qu’elle avait laissée derrière elle et trouvé l’endroit où Bill Randa était probablement mort sur Skull Island, ainsi qu’une série de notes affirmant qu’il n’avait jamais abandonné la recherche de sa femme. C’est, selon n’importe quelle sorte de calcul, beaucoup.
« Je pense qu’elle arrive à un point autour de l’épisode sept ou huit, quand (elle et Cate) ont pour mission de remettre Co-cai (alias Titan X) sur les rails. Je pense que, pour elle, il y a le sentiment que ‘J’ai littéralement perdu mon fils aussi, si je meurs en faisant ça, je suis d’accord. Si je meurs en faisant ça mais que je peux sauver des gens, alors peut-être que ça vaut la peine d’avoir voyagé dans le temps et perdu tout le monde' », explique Yamamoto. « Elle est dans un endroit où… Je ne qualifierais pas cela de suicidaire, mais je pense qu’elle est très prête à tout risquer. Mais ensuite elle en revient. Et je pense que forger ce lien avec Cate, voir Cate accomplir cette tâche monumentale de remettre un Titan sur les rails, cela ravive sa propre enthousiasme pour les Titans et le travail qu’elle faisait. «
La relation de Keiko avec sa petite-fille ne lui donne pas seulement un but dans son étrange nouvelle vie moderne ; dans une version du Monarque finale, cela a en fait joué un rôle clé dans sa décision de continuer à le vivre.
« Une chose que je dirai, c’est que je pense que la raison pour laquelle elle retrouve la volonté de vivre à nouveau est Cate », a déclaré Yamamoto. « Dans la version originale, Keiko pouvait choisir si elle voulait retourner dans le passé avec Lee. Et elle intervient presque, mais ensuite elle se retourne pour Cate. »
Keiko et sa petite-fille se ressemblent étonnamment, de leur curiosité effrénée et de leur lien unique avec les Titans à leur temps passé dans l’Axis Mundi.
« À la toute fin de la saison dernière, (Keiko) ne pouvait même pas comprendre qu’elle avait un petit-enfant », explique Yamamoto. « Mais voir les similitudes chez Cate et la façon dont elle la comprend, pourquoi elle a dû descendre dans la fosse il y a toutes ces années, ce ne sont que de petits moments, mais à l’intérieur d’elle, il y a un énorme changement parce qu’elle dit : ‘wow, tu es vraiment comme moi, et tu me comprends vraiment’. Et cela les lie encore plus. «
Pour entendre Yamamoto le dire, le lien de Keiko à l’écran était en grande partie influencé par sa propre relation hors écran avec sa co-star Anna Sawai, qui joue Cate.
« Je pense que nous l’avons vraiment construit à partir de notre propre connexion en tant qu’acteurs. Comme Anna est juste… comme tout le monde le sait, elle est tout simplement incroyable. Je la regarde dans les yeux et je me mets à pleurer. C’était le genre de relation que nous avions. Nous nous faisions complètement confiance et je l’admire tellement. Je pense que cela a également imprégné les sentiments de Keiko. «
Bien sûr, le lien de Keiko avec sa petite-fille n’est pas la seule relation qui est au centre de la finale de la saison 2. (Bien que ce soit le seul qui implique un sauvetage dur à cuire sous une paire de Titans en duel.) Ses relations avec Lee et Billy sont suffisamment enchevêtrées et désordonnées pour qu’elles pourraient probablement alimenter tout un drame en 10 parties à elles seules. Mais pour Yamamoto, c’est la nature inexplicablement connectée de ce trio qui rend leurs liens si convaincants.
« Je n’ai jamais faibli dans ma conviction qu’ils trois – Billy, Lee et Keiko – sont des âmes sœurs », dit-elle. « Il n’y a pas que Lee et elle, et il n’y a pas que Billy et elle. Ce sont eux trois. Et, d’une manière étrange, Lee et Keiko ne travaillent pas sans Billy, ce qui est la tragédie, n’est-ce pas ? Kurt (Russell, qui joue Lee Shaw plus âgé) disait que lorsque nous trouvons la lettre de Billy dans la faille, Lee la regarde aussi et se rend compte que c’est pour Keiko, et il dit : » Merde, je n’ai jamais été censé être avec elle. C’était toujours censé être Billy. C’est comme ça qu’il l’a joué. Et je pensais que c’était si beau. Mais en même temps, ils n’auraient pas pu travailler sans Lee. Si l’un de ces éléments disparaît, y compris l’heure et le réglage de toutes ces choses, ils sont tout simplement condamnés. C’est la tragédie de ces trois personnes.
La finale parvient à donner à Lee et Keiko – du moins à leurs plus jeunes – une certaine clôture grâce à la magie temporelle de l’énergie de la faille qui renvoie Titan X à Axis Mundi et permet aux deux hommes de se voir une dernière fois. (C’est vrai, le moi plus âgé de Lee aussi passe un moment avec son jeune moi, ce qui est tout aussi émouvant dans un contexte légèrement différent.)
« En jouant ce moment, en regardant le jeune Lee… comme je l’ai dit, il y a eu une scène qui a été coupée où elle a du mal à prendre cette décision, mais elle l’accepte finalement, décide de rester et dit au revoir au jeune Lee. Il est d’accord avec ça. C’est ce genre de « à dans le prochain », vous savez ? Il y a un espoir dans cette tristesse. Et en regardant Lee maintenant… il est toujours cette personne dont vous savez qu’elle sera toujours là pour elle. Ils ont leur des différences, bien sûr, mais elle le sait et il le sait, et c’est comme ça que ça va se passer, quelle que soit la différence d’âge.
Alors que nous nous tournons vers une troisième saison de Monarque, Keiko et Lee empruntent des chemins séparés dans leurs tentatives pour retrouver Kentaro et Isabel Simmons, toujours portés disparus, avant de trouver un moyen d’ouvrir une faille permanente, un choix qui pourrait donner lieu à un conflit intrigant pour les deux hommes à l’avenir.
« Ce serait plutôt intéressant de les voir tomber dans une véritable opposition, n’est-ce pas ? dit Yamamoto. « Parce qu’ils ne l’ont pas vraiment fait, au cours de ces 10 jours, nous les avons vus ensemble. Et plus les sentiments que vous ressentez pour quelqu’un sont intenses, que se passe-t-il lorsque cela caille ou est mal orienté ? Je pense que c’est peut-être l’occasion d’explorer leurs deux côtés sombres. Ce serait vraiment intéressant. »
Les 10 épisodes de Monarch : Legacy of Monsters saison 2 sont désormais disponibles en streaming sur Apple TV.
